SpanischWörterbuchSpanisch lernenÜbersetzungSprachreisen :-)SpanienShop

super-spanisch.de

Das Forum für Super-spanisch.de Benutzer

Zum Inhalt

Einen guten Rutsch!

Wie sagt man das auf Spanisch? Wenn das Wörterbuch nicht mehr weiterhilft...
¿Cómo se dice esto en español? Si el diccionario no es suficiente....
Antwort erstellen

Einen guten Rutsch!

Beitragvon assja » Mo Dez 25, 2006 6:45 pm

Hola a todos y felíz navidad!

Tengo una pregunta.
Cómo se dice "einen guten Rutsch" en español?
O no se conoce el dicho en España o Latinoamérica y por lo tanto se sólo dice "próspero año nuevo"?

Muchas gracias :D
Sólo dos cosas son infinitas: el universo y la estupidez humana, y de lo primero no estoy seguro.
assja
Power-User
Power-User
 
Beiträge: 92
Registriert: Mo Aug 21, 2006 4:08 pm
Nach oben

Werbeanzeige


LERNE SPANISCH in Spanien: Alicante - Barcelona - Malaga - Madrid und Salamanca
SPRACHREISEN in Argentinien (z.B. Buenos Aires) - Costa Rica und Ecuador

Ano Nuevo

Beitragvon Isi » Di Dez 26, 2006 12:06 pm

Hola Assja.

Feliz Navidad y prospero Ano Nuevo!

Saludos ISI :wink:
Los libros son las alfombras mágicas de la imaginación. (Jorge Luis Borges)
Isi
Power-User
Power-User
 
Beiträge: 77
Registriert: Fr Jul 14, 2006 6:41 pm
Wohnort: Selm
Nach oben

Beitragvon assja » Di Dez 26, 2006 3:03 pm

Gracias Isi!
Sólo dos cosas son infinitas: el universo y la estupidez humana, y de lo primero no estoy seguro.
assja
Power-User
Power-User
 
Beiträge: 92
Registriert: Mo Aug 21, 2006 4:08 pm
Nach oben
Antwort erstellen

Zurück zu Übersetzungen - Traducciones

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 4 Gäste

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Optimized by SEO phpBB
Deutsche Ãœbersetzung durch phpBB.de
Admod by Lithiumstudios.org
SitemapLinksKontaktImpressum