referat über katalonien und die katalanische sprache

Wie sagt man das auf Spanisch? Wenn das Wörterbuch nicht mehr weiterhilft...
¿Cómo se dice esto en español? Si el diccionario no es suficiente....

referat über katalonien und die katalanische sprache

Beitragvon elfefee » Mo Jan 04, 2010 10:09 pm

hallo :)

in einer woche muss ich mein spanisch referat über katalonien und die katalanische sprache abgeben. hat zufällig jemand lust, das ganze mal korrektur zu lesen? ich bin eigentlich sehr gut in spanisch und denke nicht dass der text sehr viele fehler enthält, aber da mein computer kein spanisch kann, kann es sein dass ich mich manchmal vertippt habe ohne es zu merken und es auch bei mehrmaligem durchlesen nich gemerkt habe oder teilweise ein paar sätze wo ich mir nicht sicher war, ob ich indefinido oder imperfecto nehmen muss.
ich würde das referat nur ungern komplett on stellen, würde mich aber sehr freuen, wenn mir jemand eine pm schicken könnte, wenn er lust hat das ganze mal durchzulesen. es handelt sich um knapp 3 seiten text (1300 wörter).
vielen vielen dank schon mal, ihr würdet mir wirklich total helfen :roll:
elfefee
User
User
 
Beiträge: 3
Registriert: Mi Mär 05, 2008 9:45 pm

Werbeanzeige


LERNE SPANISCH in Spanien: Alicante - Barcelona - Malaga - Madrid und Salamanca
SPRACHREISEN in Argentinien (z.B. Buenos Aires) - Costa Rica und Ecuador

Re: referat über katalonien und die katalanische sprache

Beitragvon Jul_19 » So Mär 06, 2011 5:45 pm

Hi, kannst du mir dein referat mal shicken ?
das wäre super

liebe grüße, Julia
Jul_19
User
User
 
Beiträge: 1
Registriert: So Mär 06, 2011 5:42 pm


Zurück zu Übersetzungen - Traducciones

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 3 Gäste