Spanisches Tattoo

Wie sagt man das auf Spanisch? Wenn das Wörterbuch nicht mehr weiterhilft...
¿Cómo se dice esto en español? Si el diccionario no es suficiente....

Spanisches Tattoo

Beitragvon Milena454 » So Jul 30, 2017 4:24 pm

Hallo zusammen,

ich möchte mir einen spanischen Schriftzug tätowieren lassen und bin mir unsicher wegen der Übersetzung.
Es soll so viel heißen wie: ich laufe nicht vor der Vergangenheit davon.

Ich habe als Übersetzung: No estoy huyendo del pasado.

Vielen lieben Dank für eure Hilfe.

LG
Milena
Milena454
User
User
 
Beiträge: 1
Registriert: So Jul 30, 2017 4:18 pm

Zurück zu Übersetzungen - Traducciones

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast

cron