traje

Wie sagt man das auf Spanisch? Wenn das Wörterbuch nicht mehr weiterhilft...
¿Cómo se dice esto en español? Si el diccionario no es suficiente....

traje

Beitragvon nussbacke » Sa Apr 02, 2011 5:08 pm

Hallo,
bei einem Personalgespräch zum Beispiel, tragen Frauen auch wie der Mann, eine Art Anzug (Blazer und schwarze Hose). Bezeichnet man das im Spanischen dann auch als traje (also verwendet man es sowohl für Männer- als auch für Frauenanuzg?) ?

lG
nussbacke
User
User
 
Beiträge: 12
Registriert: Di Feb 02, 2010 6:09 pm

Werbeanzeige


LERNE SPANISCH in Spanien: Alicante - Barcelona - Malaga - Madrid und Salamanca
SPRACHREISEN in Argentinien (z.B. Buenos Aires) - Costa Rica und Ecuador

Re: traje

Beitragvon cuya » Sa Apr 02, 2011 5:30 pm

Ja, sie werden "traje" genannt. Etwas genauer "traje sastre" ( para damas/mujeres/ hombres/caballeros) bzw. "traje ejecutivo" (ebenfalls para "dama" bzw."hombres"). Google Suche bzw. Bildertreffer anschauen.

Saludos
cuya
Benutzeravatar
cuya
Perfectísimo
Perfectísimo
 
Beiträge: 3534
Registriert: So Sep 23, 2007 9:46 pm

Re: traje

Beitragvon nussbacke » Sa Apr 02, 2011 5:36 pm

vielen Dank :)
nussbacke
User
User
 
Beiträge: 12
Registriert: Di Feb 02, 2010 6:09 pm


Zurück zu Übersetzungen - Traducciones

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast