super-spanisch.de

[Leni_G]

Hallo, ich schreibe morgen eine Spanisch Arbeit und habe mal Probeweiser einen Text geschrieben.
Das Thema ist Mexico..
Da ich leider echt nicht so gut in Spanisch bin, würde ich mich sehr sehr sehr darüber freuen, wenn mir jemand die Fehler bei meinem Text korrigieren könnte?
Liebe Grüße!

!Hola!
Fui a mexico la semana pasada con mi amiga. Con ellá, fui a mexico D.F. por el primero y segundo día. No me gusta mucho porque la ciudad tiene mucho atasco y el aire está contaminacion. En Mexico hay más de cien milliones habitantes y más de 13 milliones hablan una lengua indígena. El clima de mexico fue muy variado. En las costas (por ejemplo: Oaxaca) fue tropical. Por la tarde siepmpre comimos tortillas que es la comida típica de mexico. En el sabado visitaron una fiesta de los mariachis y escucharon. Es la música tradicional de mexico. Además estudié para la azteca y la maya porque son las culturas precolombinas más importantes. La capital de los aztecas se llamaba Tenochtitlan. Los aztecas encontró Teotihuacán como un ruina. Pero en Teotuhuacán está la pirámide de Sol que yo visité. Tenga una altura de 65 metros. !Muy impresionante! ?No?
En el día final fuimos al popcatépetl, es la montan~a más alttas y una vulcan. La altura tiene 5,452 metros.
Mexico es un páis muy granda y a mí me gustaría pasa la semana en el páis.
!Adiós!

[gisela]

Mein Vorschlag wäre;

!Hola!
La semana pasada fui a Mexico con mi amiga. Con ella fui a Mexico D.F. para dos días. No me gustó mucho porque la ciudad tiene muchos atascos y el aire está contaminado. En Mexico hay más de cien milliones habitantes y más de 13 milliones hablan una lengua indígena. El clima de mexico era/es muy variado. En las costas (por ejemplo: Oaxaca) lo era más bien tropical. Por la tarde siempre comimos tortillas las que son una de las comidas típicas de Mexico. El sábado visitamos una fiesta de los mariachis y les escuchamos la música tradicional de Mexico. Además estudié para la cultura de aztecas y [color=#0000FF]de las mayas porque son las culturas más importantes de los precolombianos. La capital de los aztecas se llama Tenochtitlan. Los aztecas encontraron Teotihuacán como un ruina. Pero en Teotuhuacán está la pirámide de Sol la que yo visité. Tiene/tenía una altura de 65 metros. !Muy impresionante! ?No? El día final fuimos al popcatépetl, es la montaña más alta y un volcán. La altura tiene 5,452 metros.
Mexico es un país muy grande y a mí me gustaría pasar una toda semana en el páis.

Hallo Leni,
das nächste Mal stell deine Aufgaben bitte etwas früher ein. Du weißt ja nicht erst seit heute, dass du Morgen eine Arbeit schreibst!
Mein Vorschlag ist ohne Gewähr!!!!!!

[Leni_G]

Ja, das tut mir auch leid
Trotzdem vielen Dank für die schnelle Hilfe!