ich schreibe mal lieber noch auf Deutsch, denn mein Spanisch ist noch nie gut gewesen und vor allem schon sehr lange eingerostet (das, was ich mal gelernt habe).
Ich komme aus Süddeutschland, gute 30 km unterhalb von Stuttgart und bin 2003 aus dem Ruhgebiet hierher gezogen.
Vor einigen Jahren bin ich sehr schwer erkrankt und habe lange Zeit im Krankenhaus verbringen müssen. Da ich ab er jemand bin, der nicht ohne Musik leben kann, hatte ich immer mein Musikhandy dabei (psst.. nicht nachträglich verpfeifen, sonst bekomme ich beim nächsten Besuch Ärger
) Damals habe ich sehr viel Aventura gehört, da ich nicht so sehr auf englische Musik stehe und eher da die melancholisch sentmentale Musik mag, die auch noch eine eigene Melodie in der Sprache hat. Ich bin froh, dass ich hier und da immer mal wieder einige Wörter verstehen konnte und kann. Diese Musik hat mir sehr durch meine Krankheit hindurch geholfen. Es stimmt schon, Musik ist gesund. Daher war ich auch vorher und nachher im Chor aktiv und freue mich immer, wenn wir etwas spanisches singen (kommt nur sehr selten vor). Als Kind war ich oft in Nerja (Südspanien) mit meinen Eltern und da ich halbitalienischer Abstammung bin (nein, ich spreche keinerlei Italienisch, nie gelernt) wurde ich oft für einen Spanier gehalten, bin also oft mit Fragezeichen um den Kopf herum durch die spanische Welt gelaufen.
In der Schule hatte ich 2 Jahre lang bei 4 verschiedenen Lehrer(innen) Spanisch und dort war der Lernerfolg auch dementsprechend (fast gleich NULL).
Nun bin ich immer mal wieder dabei, meine Kenntnisse etwas aufzufrischen, aber es will mir einfach nicht gelingen, da stupides auswendig lernen noch nie mein Ding war.
Jetzt fand ich diese Seite und frage mich schon die ganze Zeit "warum nicht schon eher?" .
Mir würde es schon reichen, wenn ich die Lieder besser verstehen würde, die ich so höre (viele Gruppen aus Südamerika, hauptsächlich Mexiko, aber auch aus Spanien). Ich sende seit gut einem Jahr als Hobby bei einem Internetradio und versuche mich auch immer wieder mal in der einen oder anderen spanischen Begrüßung und Äußerung.
Kurzum, ich liebe diese Sprache und will sie einfach unbedingt vertiefen, vor allem dass ich mich wenigstens in einem einfachen Gespräch unterhalten kann, schaffe das aber net alleine.
Vielleicht findet sich ja jemand, den oder die ich mit meinen Fragen bombadieren kann und dem/der meine oftmals "lange Leitung" nicht viel ausmacht.
Ich danke schon mal im Voraus und hoffe auf reichlich Spaß hier für mich und damit auch für euch,
Gruß Markus
