Übung für Deutschlerner

Zum Dank für ihre Hilfe können hier Spanier, die Deutsch lernen, ihre Fragen stellen.
En agradecimiento por la ayuda recibida por/de los hispanohablantes: Aquí se pueden plantear preguntas respecto a la lengua alemana

Übung für Deutschlerner

Beitragvon ursula » Do Jul 16, 2009 11:24 pm

Büroalltag

Ergänze die Präposition in/im/in der / in den / in die / ins

1) Das Papier ___ Kopierer muss nachgefüllt werden.
2) Können Sie bitte den Brief __________ Ordner einsortieren.
3) Die Kisten mit dem Kopierpapier stapeln sie am besten gleich hier _________ Ecke hinter dem Schrank.
4) Diese alten Unterlagen werfen Sie bitte, so wie sie sind, alle _________ Papierkorb.
5) Können Sie bitte diese Bücher ___________ Regal zurückstellen.
6) Es ist kaum mehr Platz _______ Aktenschrank. Wir brauchen einen neuen.
7) Möchten Sie noch einen Kaffee? __________Kaffeemaschine ist noch ein Schluck.
8.) Können Sie den Locher bitte wieder _______ Schublade zurücklegen.
9) Legen Sie den Brief bitte ________ Kiste mit der Hauspost.
10) Wenn die Gäste kommen, bitte führen Sie sie gleich ______ Besprechungszimmer.

Quelle :Deutsch - Sabine Dinsel - Verlag Hueber
ursula
Perfectísimo
Perfectísimo
 
Beiträge: 1846
Registriert: So Aug 27, 2006 9:31 am
Wohnort: Stuttgart

Werbeanzeige


LERNE SPANISCH in Spanien: Alicante - Barcelona - Malaga - Madrid und Salamanca
SPRACHREISEN in Argentinien (z.B. Buenos Aires) - Costa Rica und Ecuador

Re: Übung für Deutschlerner

Beitragvon ursula » Do Jul 16, 2009 11:40 pm

In der Arbeit

Ergänze die Präposition mit Genitiv

anstelle - außerhalb - einschließlich - innerhalb- statt- trotz - während - wegen

1. ____________ der nächsten vier Wochen darf in unserer Firma niemand Urlaub machen, weil gerade ein wichtiges
Projekt kuurz vor dem Abschluss steht.

2. _________ dieser neuen Regel hat sich aber unser Cheff drei Tage frei genommen.

3. Natürlich wird in allen Abteilungen ___________ unserer Abteilung heiß darüber diskutiert.

4. Eine Angestellte hat _____________ dieser Ungerechtigkeit schon entschieden, die Firma zu verlassen.

5. Unsere Firma ist bisher noch stark hierarchisiert. Besser wäre es, __________ eines einzigen Chefs den einzelnen
Abteilungsleitern mehr Verantwortung zu geben.

6. Zum Beispiel wie in der Firma meines Mannes. Dort wird es bald einen Wechsel geben: __________ des langjährigen
wird es mehrere Geschäftsführer geben.

7. ________ einer kurzen Übergangszeit werden der frühere Firmeninhaber und die Geschäftsführer die Firma gemeinsam
leiten.

8. ________ der Firma sollte aber vorerst noch nicht darüber gesprochen werden, um die Kunden nicht zu verunsichern.

Quelle : Deutsch Sabine Dinsel - Verlag hueber
ursula
Perfectísimo
Perfectísimo
 
Beiträge: 1846
Registriert: So Aug 27, 2006 9:31 am
Wohnort: Stuttgart

Re: Übung für Deutschlerner

Beitragvon Turbo911 » Sa Jul 18, 2009 9:41 pm

Hallo Antworten:

1. Büroalltag

Ergänze die Präposition in/im/in der / in den / in die / ins

1) Das Papier vom Kopierer muss nachgefüllt werden.
2) Können Sie bitte den Brief in den Ordner einsortieren.
3) Die Kisten mit dem Kopierpapier stapeln sie am besten gleich hier in der Ecke hinter dem Schrank.
4) Diese alten Unterlagen werfen Sie bitte, so wie sie sind, alle in den Papierkorb.
5) Können Sie bitte diese Bücher in das Regal zurückstellen.
6) Es ist kaum mehr Platz im Aktenschrank. Wir brauchen einen neuen.
7) Möchten Sie noch einen Kaffee? In der Kaffeemaschine ist noch ein Schluck.
8.) Können Sie den Locher bitte wieder in die Schublade zurücklegen.
9) Legen Sie den Brief bittein die Kiste mit der Hauspost.
10) Wenn die Gäste kommen, bitte führen Sie sie gleich in mein Besprechungszimmer.
Benutzeravatar
Turbo911
User
User
 
Beiträge: 6
Registriert: Sa Mai 09, 2009 12:53 am
Wohnort: Beckum

Re: Übung für Deutschlerner

Beitragvon aha38 » Mo Jul 20, 2009 7:10 am

Hallo,

den ersten Satz würde ich mit - Das Papier im Kopierer muss nachgefüllt werden. - übersetzen, weil vom ja gar nicht vorgegeben war.

Es gibt so ein schönes Buch, das heißt "Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod".

Das Papier vom Kopierer muss nachgefüllt werden. (wird oft gesagt und ist Dativ).
Das Papier des Kopierers muss nachgefüllt werden. (wird nicht oft gesagt und ist Genitiv - wäre glaube der richtigere Satz)

LG
Andrea
Wenn möglich, bitte immer korrigieren. Danke!
aha38
Perfectísimo
Perfectísimo
 
Beiträge: 1015
Registriert: Mo Nov 19, 2007 9:14 pm
Wohnort: Duisburg

Re: Übung für Deutschlerner

Beitragvon ursula » Mo Jul 20, 2009 7:34 am

Lösung 1
1. im 2. in den 3. in der 4. in den 5. ins 6. im 7. in der 8. in die 9. in die 10. ins



@ Turbo - das war doch schon ganz gut.
Weiter so - ich habe noch ein paar Übungen :wink:
ursula
Perfectísimo
Perfectísimo
 
Beiträge: 1846
Registriert: So Aug 27, 2006 9:31 am
Wohnort: Stuttgart

Re: Übung für Deutschlerner

Beitragvon ursula » Mo Jul 20, 2009 10:13 am

Übung 3

Wohnungsrenovierung

Was passt? Ergänze die Präposition. Achte auf den Kasus.

aus - bei - bis zu - durch - entlang - für - gegen - gegenüber - mit - nach - ohne - seit - von - um
6.

1. Unsere Wohnung muss renoviert werden. Darum sind wir __________ drei Tagen dabei, alle Möbel _______ der Wohnung
zu räumen.

2. Die meisten Möbel sind noch _________ meiner Mutter, d.h. sehr schwer und wertvoll.

3. _______ meiner Mutter war nicht mehr genug Platz _______ alle ihre alten Möbel , als sie in eine kleinere Wohnung ins
Seniorenheim zog.

4. ______ fremde Hilfe sind die Möbel und Kisten nicht zu bewegen.

5. Deshalb haben wir Möbelpacker bestellt, sie kommen __________ einem kleinen Rollwagen und Tragegurten.

6. Damit können die Möbel ganz einfach __________ __________ Garage gebracht werden.
7. Schwierig wird es nur das Klavier _______ die Haustür zu bekommen.

8. In der Garage werden die Möbel die Wand _______ gestellt.
9. ________ der Wand mit den Möbeln haben wir alle Kisten gestapelt und die Regale wurden _______ die Rückwand
der Garage gelehnt.
10. _____ 8 Uhr abends, d.h. _______ 12 Stunden waren wir fertig - fix und fertig.


Quelle : Deutsch Präpositionen - Sabine Dinsel - Verlag hueber
ursula
Perfectísimo
Perfectísimo
 
Beiträge: 1846
Registriert: So Aug 27, 2006 9:31 am
Wohnort: Stuttgart

Re: Übung für Deutschlerner

Beitragvon ramp » Mo Jul 20, 2009 12:20 pm

ursula hat geschrieben:Übung 3

Wohnungsrenovierung

Was passt? Ergänze die Präposition. Achte auf den Kasus.

aus - bei - bis zu - durch - entlang - für - gegen - gegenüber - mit - nach - ohne - seit - von - um
6.

1. Unsere Wohnung muss renoviert werden. Darum sind wir ___seit_______ drei Tagen dabei, alle Möbel ___in____ der Wohnung
zu räumen.

2. Die meisten Möbel sind noch ___von______ meiner Mutter, d.h. sehr schwer und wertvoll.

3. __Bei_____ meiner Mutter war nicht mehr genug Platz ___für____ alle ihre alten Möbel , als sie in eine kleinere Wohnung ins
Seniorenheim zog.

4. Ohne______ fremde Hilfe sind die Möbel und Kisten nicht zu bewegen.

5. Deshalb haben wir Möbelpacker bestellt, sie kommen ___mit_______ einem kleinen Rollwagen und Tragegurten.

6. Damit können die Möbel ganz einfach __aus________ _____der_____ Garage gebracht werden.
7. Schwierig wird es nur das Klavier __durch_____ die Haustür zu bekommen.

8. In der Garage werden die Möbel die Wand ___gegenüber____ gestellt.
9. _Neben ??_______ der Wand mit den Möbeln haben wir alle Kisten gestapelt und die Regale wurden ___??____ die Rückwand
der Garage gelehnt.
10. _Gegen____ 8 Uhr abends, d.h. ___nach____ 12 Stunden waren wir fertig - fix und fertig.


Quelle : Deutsch Präpositionen - Sabine Dinsel - Verlag hueber



ursula,

vielen Danke für die Übungen. Muchas gracias,

ramp
ramp
Linguapo
Linguapo
 
Beiträge: 217
Registriert: Do Okt 09, 2008 6:35 pm

Re: Übung für Deutschlerner

Beitragvon ursula » Di Jul 21, 2009 7:24 am

Lösung 3
1. seit - aus
2. von
3. Bei - für
4. Ohne
5. mit
6. bis - zur
7. durch
8. entlang
9. Gegenüber - gegen
10. Um - nach

@ ramp
6) aus der - kann man auch schreiben
8.) geht auch
9) geht auch

Die 2. Übung ist noch offen :wink:
ursula
Perfectísimo
Perfectísimo
 
Beiträge: 1846
Registriert: So Aug 27, 2006 9:31 am
Wohnort: Stuttgart


Zurück zu Intercambio - Deutschfragen

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast

cron