Wie spanischen Muttersprachlern die vier Fälle erklären?

Zum Dank für ihre Hilfe können hier Spanier, die Deutsch lernen, ihre Fragen stellen.
En agradecimiento por la ayuda recibida por/de los hispanohablantes: Aquí se pueden plantear preguntas respecto a la lengua alemana

Wie spanischen Muttersprachlern die vier Fälle erklären?

Beitragvon fridani » Sa Feb 19, 2011 9:45 am

Hallo,

Bei meinem Thema war es sehr schwierig eine richtige Kategorie dafür zu finden. Ich selber habe drei Jahre während meiner Abiturzeit Spanisch gelernt und sogar als Leistungskurs belegt, aber liegt auch inzwischen viele Jahre zurück und mir fehlt da auch grausam die Übung und praktische Awendung.
Seit einigen Wochen bin ich bei einer deutsch-spanischen Tandemgruppe in Berlin, mit regelmäßigen Stammtischtreffen und natürlich auch masenweise Anfragen gemeinsam zu üben wobei es dann natürlich wechselseitig abläuft und natürlich auch einige mailkontakte.
und natürlich gehört auch dazu ein wenig Grammatik zu erklären, wobei ich mich auf die vier Fälle beschränken will und im gegenseitigen Austausch bekomme ich ja mit, dass die spanischsprechenden in der deutschen Sprache die meisten Probleme mit den vier Fällen haben. Hat jemand Erfahrungen damit?

Ich denke am besten würde es gehen wenn ich zwischendurch im Schnelldurchlauf die vier Fälle erkläre mit Hinweisen wie das angewendet wird. Und in den Schreib- und Sprechübungen kann man das ja dann auch gut mit einbauen, z.B. ich: nominativ, wer oder was? und dativ, mir wem oder was? oder akkusativ: mich, wen oder was? und hin und wieder kann man das ja dann auch in Übungen vertiefen.

Über Tipps und Hinweise würde ich mich sehr freuen.

Gruss

Daniela
fridani
User
User
 
Beiträge: 4
Registriert: Sa Feb 19, 2011 9:19 am

Werbeanzeige


LERNE SPANISCH in Spanien: Alicante - Barcelona - Malaga - Madrid und Salamanca
SPRACHREISEN in Argentinien (z.B. Buenos Aires) - Costa Rica und Ecuador

Re: Wie spanischen Muttersprachlern die vier Fälle erklären?

Beitragvon la-liana » Sa Feb 19, 2011 1:51 pm

Hallo,

vielleicht kann du dir ja das Passende von dieser Seite raussuchen, sie erklären das auch alles sehr gut.

http://www.curso-de-aleman.de/grammatik/inhaltsangabe/spanisch_deutsch_inhaltsverzeichnis.htm
Liebe Grüße / saludos
Liana
Benutzeravatar
la-liana
Aficionado
Aficionado
 
Beiträge: 482
Registriert: Di Apr 28, 2009 2:17 pm

Re: Wie spanischen Muttersprachlern die vier Fälle erklären?

Beitragvon fridani » Sa Feb 19, 2011 2:24 pm

Hallo,

Danke für den Link. Habe es mir grad angeschaut und gerade bei den Artikeländerungen wird da besonders gut erklärt und werde das dann auf jeden Fall bei den gemeinsamen Übungen mit einbauen.

Gracias y Saludos

Gruss, Daniela
fridani
User
User
 
Beiträge: 4
Registriert: Sa Feb 19, 2011 9:19 am


Zurück zu Intercambio - Deutschfragen

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast