super-spanisch.de

[uli]

...
si, nos ayudamos vos y explicáis la gramatica
nos preguntamos y él contestás

......

Sí, os ayudamos y os explicamos la gramática.
Él preguntamos y él nos contesta.

.....

beim letzten Satz ist ein kleiner Fehler:

entweder:
nosotros preguntamos y él contesta -- wir fragen und er antwortet
oder
le preguntamos y él (nos) contesta -- wir fragen ihn und er antwortet (uns)

[uli]

Yo hablo un poco español, después del estudio en la VHS (?.
Al principo era un poco difícil, pero ahora puedo (escuchar y ????) entender la lengua.

Los amigos toman la cena_ en el restaurante. Luego ellos fuman cigarillos.

Los ladrones robaron los cuatros de Dali en el museo anoche.



Estudiáis español?

Sí, os ayudamos _ y explicamos la gramática.

Nosotros preguntamos y él contesta.

[superpupsi]

Gracias por las correcciónes, ahora es muy difícil, para mi escribio en español,
pero como se dice en alemán....
" los ejercicios hacen el maestro" ( Ãœbung macht den Meister)
heisst auf spanisch sicher anders, also her mit Euern Vorschlägen

[uli]

Gracias por las correcciónes, ahora es muy difícil, para mi escribir en español,
pero como se dice en alemán....
" los ejercicios hacen el maestro" ( Übung macht den Meister) <-----> la práctica hace (al) maestro
heisst auf spanisch sicher anders, also her mit Euern Vorschlägen

[bire]

Hola y buenas noches,

hier sind meine Vorschläge sicherlich einiges zum Verbessern - nur zu - lerne gerne dazu:

Hablo un poquito espanol.
Mi padre y mi madre no escuchan.
La familia cena pana.
Tomo los tomatos y los quesos.
No, no fumo tambíen.
Los hijos roban el coche.

Estudiaís espanol?
Si, ayudamos vos y explicamos la gramática.
Preguntamos y él contesta.

Dank an alle ehrenamtlichen (freiwilligen) Helfer, die uns "unwissenden" zu Wissen verhelfen.

Bis bald Adiós

Bire

[uli]

Hola y buenas noches,

hier sind meine Vorschläge sicherlich einiges zum Verbessern - nur zu - lerne gerne dazu:

Hablo un poquito espanol.
Mi padre y mi madre no me escuchan.
La familia cena pan. (nur Brot ohne alles?)
Tomo los tomates y el queso.
No, no fumo tampoco.
Los hijos roban el coche.

Estudiáís espanol?
Si, os ayudamos _y explicamos la gramática.
Preguntamos y él contesta.

Dank an alle ehrenamtlichen (freiwilligen) Helfer, die uns "unwissenden" zu Wissen verhelfen.

Bis bald Adiós

Bire

[Colomba]

Hi!
Ich würde mich auf eine Korrektur freuen zur ersten Aufgabe. Leider funktionieren bei mir die zusätzlichen Symbole nicht, deswegen bracht ihr das einfach nicht beachten.

Hola! Esta una chica de Mars. Aqui, los amigos hablan y escuchar musica bonita. Ahora ellos cenan. Pero yo toma un libro.
Yo no fumo y no roba. Esta estar mal.

Danke! (=

[Nathalie Ziegler]

Estudais espanol?
Si, ayudamos y explicamos la gramatica
Preguntamos y el contesta

[gisela]

Estudais espanol?
Si, ayudamos y explicamos la gramatica
Preguntamos y el contesta

Hallo Nathalie,
es wäre besser du würdest direkt unter den Lektionen 1-10 schreiben.

¿Estudiáis español?
Sí, te/os ayudamos y explicamos la gramática.
Le preguntamos y él (nos) contesta.
el bedeutet der.......und él bedeutet er
Ich halte es für wichtig gleich die Akzente zu setzen, und vor allen Dingen zu lernen, denn es gibt eine Anzahl von Worten die eine andere Bedeutung erhalten. z.B. te = dir/dich ......té = Tee........si =wenn .....und sí = ja
Saludos
Gisela

[mariabie]

hablas con tus amigos.
escucho la musica classica
Ceno con mi famillia
Tomo el bus.
No fumo
El pero roba el carne

Estudiais espanol?
Si, vos ayudamos y explicamos la gramatica.
Nosotros preguntamos y el contesta