Alles zu Lektion 4

Fragen zu den Lektionen und Aufgabenkorrekturen
Preguntas y respuestas sobre las lecciones

Re: Alles zu Lektion 4

Beitragvon Wilton » Do Aug 06, 2015 4:23 pm

Hago el desayuno.
No podemos ir al cine.
Entendéis que dice?
¿Duermes bien?
Vamos al restaurante.



Vienen del pueblo y van al bar.
Allí pierden cerveza.
El camarero sirve las bebidas.
Más tarde quieren bailar y van a la discoteca.
La entrada cuesta mucho y no tienen bastante dinero.
Vuelven al bar y el camarero trae la cerveza porque conoce sus clientes.
Wilton
User
User
 
Beiträge: 8
Registriert: So Aug 02, 2015 3:51 pm

Re: Alles zu Lektion 4

Beitragvon gisela » Do Aug 06, 2015 4:27 pm

Wilton hat geschrieben:Hago el desayuno.
No podemos ir al cine.
Entendéis que dice?
¿Duermes bien?
Vamos al restaurante.

Vienen del pueblo y van al bar.
Allí piden cerveza.
El camarero sirve las bebidas.
Más tarde quieren bailar y van a la discoteca.
La entrada cuesta mucho y no tienen bastante dinero.
Vuelven al bar y el camarero trae la cerveza porque conoce a sus clientes.


:D Supiiiii
cordiales saludos/ herzliche Grüße
Gisela
Benutzeravatar
gisela
Perfectísimo
Perfectísimo
 
Beiträge: 1509
Registriert: Mo Nov 24, 2008 2:01 pm

Re: Alles zu Lektion 4

Beitragvon Ocaipi » Di Apr 26, 2016 7:20 pm

Hago los deberes esta tarde.
Puedes conducir a la casa por favor?
Me entiendes bien?
Dormís todo el día?
Voy a las montañas.

Vienen del pueblo y van al bar.
Ahí piden unas cervezas.
El camarero sirve las bebidas.
Luego quieren bailar y van a una discoteca.
La entrada cuesta mucha y no tienen bastante dinero.
Vuelven al bar y el camarero ya trae la cerveza por qué cononce sus clientes.
Ocaipi
User
User
 
Beiträge: 5
Registriert: So Mär 27, 2016 5:12 pm

Re: Alles zu Lektion 4

Beitragvon uli » Sa Apr 30, 2016 6:43 pm

Ocaipi hat geschrieben:Hago los deberes esta tarde.
Puedes conducir a la casa por favor?
Me entiendes bien?
Dormiréis todo el día?
Voy a las montañas.

Vienen del pueblo y van al bar.
Ahí piden unas cervezas.
El camarero sirve las bebidas.
Luego quieren ir a bailar y van a una discoteca.
La entrada cuesta mucho y no tienen suficiente dinero.
Vuelven al bar y el camarero ya trae la cerveza porque cononce a sus clientes.
Liebe Grüsse ... Saludos
Uli


Alle meine Übersetzungsvorschläge sind ohne Gewähr!
Benutzeravatar
uli
Irrenunciable
Irrenunciable
 
Beiträge: 3431
Registriert: Sa Okt 28, 2006 6:02 pm
Wohnort: Hessen

Re: Alles zu Lektion 4

Beitragvon Ellen1951 » Mo Aug 01, 2016 7:04 pm

hacer (machen)
poder (können)
entender (verstehen)
dormir (schlafen)
ir (gehen)

- No hace calor, hace frío.
- ¿Puedes ayudarme?
- Entendemos vuestra situación
- ¿Duerme todavía? Ya no duerme.
- Voy a aprender español, para poder hablar con la gente
Ellen1951
User
User
 
Beiträge: 18
Registriert: Fr Jul 29, 2016 5:32 pm

Re: Alles zu Lektion 4

Beitragvon Ellen1951 » Mo Aug 01, 2016 7:37 pm

Sie kommen (venir) aus dem Dorf und gehen (ir) in die Bar.
Dort bestellen sie (pedir) Bier.
Der Kellner serviert (servir) die Getränke.
Sie wollen (querer) später tanzen (bailar) und gehen (ir) in eine Diskothek.
Der Eintritt kostet (costar) viel und sie haben (tener) nicht genug Geld.
Sie kehren zur Bar zurück (volver) und der Kellner bringt (traer) schon das Bier, weil er seine Kunden kennt (conocer).

- Vienen del pueblo y van al bar.
- Allá piden unas cervezas
- El camarero sirve las bebidas
- Más tarde quieren bailar y van a una discoteca.
- La entrada cuesta mucho y no tienen suficiente dinero.
- Vuelven al bar y el camarero ya los trae la serveza, porque conoce a sus clientes
Zuletzt geändert von Ellen1951 am Mo Aug 01, 2016 7:42 pm, insgesamt 1-mal geändert.
Ellen1951
User
User
 
Beiträge: 18
Registriert: Fr Jul 29, 2016 5:32 pm

Re: Alles zu Lektion 4

Beitragvon Ellen1951 » Mo Aug 01, 2016 7:38 pm

Korrektur: al bar
Ellen1951
User
User
 
Beiträge: 18
Registriert: Fr Jul 29, 2016 5:32 pm

Re: Alles zu Lektion 4

Beitragvon Ellen1951 » Mo Aug 01, 2016 7:45 pm

hacer (machen)
poder (können)
entender (verstehen)
dormir (schlafen)
ir (gehen)

- No hace calor, hace frío.
- ¿Puedes ayudarme?
- Entendemos vuestra situación
- ¿Duerme todavía? Ya no duerme.
- Voy a aprender español, para poder hablar con la gente

Sie kommen (venir) aus dem Dorf und gehen (ir) in die Bar.
Dort bestellen sie (pedir) Bier.
Der Kellner serviert (servir) die Getränke.
Sie wollen (querer) später tanzen (bailar) und gehen (ir) in eine Diskothek.
Der Eintritt kostet (costar) viel und sie haben (tener) nicht genug Geld.
Sie kehren zur Bar zurück (volver) und der Kellner bringt (traer) schon das Bier, weil er seine Kunden kennt (conocer).

- Vienen del pueblo y van al bar.
- Allá piden unas cervezas
- El camarero sirve las bebidas
- Más tarde quieren bailar y van a una discoteca.
- La entrada cuesta mucho y no tienen suficiente dinero.
- Vuelven al bar y el camarero ya los trae la serveza, porque conoce a sus clientes
Ellen1951
User
User
 
Beiträge: 18
Registriert: Fr Jul 29, 2016 5:32 pm

Re: Alles zu Lektion 4

Beitragvon El Jürgen » Di Mai 02, 2017 11:44 am

AUFGABEN

Hacemos la musica con casi toda la familia.
Yo puedo tocar el trombon, mi esposa y mi hija pueden tocar la trompa, y la hermana de última puede tocar el clarinete.
Entendamos la notación musical.
Estoy cansado y voy a la cama y duermo.

/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\

Elos vienen del pueblo y van al bar.
Ahí piden cerveza.
El camarero sirve las bebidas.
Quieren bailar más tarde y van a una discoteca.
La entrada cuesta mucho y no tienen dinero bastante.
Vuelven al bar y el camarero ya trae la cerveza, porque conoce sus clientes.

/\/\/\/\/\/\

FRAGEN : desde hace = laut Lektion 4; Seit / Laut dict.leo.org Seit alters(her). So aus dem Stehgreif hätte ich jetzt seit langem mit desde mucho tiempo übersetzt, also ohne hace
El Jürgen
User
User
 
Beiträge: 6
Registriert: Mo Mai 01, 2017 9:11 am

Re: Alles zu Lektion 4

Beitragvon viktor61 » Mo Sep 04, 2017 1:50 am

¿Y que hacemos ahora?
¿Podemos quiza ir al cine?
No entiendo español, pero quiero aprender esta lengua.
Todos los días me voy a dormir a las diez de la noche.
El Domingo voy en bicicleta al bosque.


Vienen del pueblo y van al bar.
Alli piden cerveza.
El camarero sirve las bebidos.
Quieren luego bailar y van a una discoteca.
La entrada cuesta demasiado y no tienen suficiente dinero.
Vuelven al bar y camarero trae ya la cerveza, porque el conoce sus clientes
viktor61
User
User
 
Beiträge: 6
Registriert: Do Aug 31, 2017 8:28 pm

Vorherige

Zurück zu Lektionen 1-10 - Lecciones 1-10

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 4 Gäste