super-spanisch.de

[Lisa Chelsey]

Beantworte folgende Fragen auf Spanisch:
- Wie heißt du und was bist du von Beruf?
- Wo ist irgend ein Freund von dir gerade und woher kommt er?
- Aus welchem Land ist sein Auto und wie sieht es aus?

Me llamo Lisa y soy aconsejera en una agencia de viajes. Mi amiga está en momento en un pueblo se llama hayna y es de alemania. Su coche es un opel y es de Alemania. Tiene el color negro y es
pequeño.


Ãœbersetze folgenden Text auf Spanisch:
- Ich bin im Hause und die Freunde sind im Garten. Wo bist du?
- Wir sind im Hotel, weil wir Kellner sind. Das Hotel ist sehr schön und bequem.
- Unsere Wohnung ist in München. Die Stadt ist sehr groß.

Estoy en mi casa y mis amigos están fuera en el jardin.Donde estás?
Estamos en el hotel, porque somos camareros.El hotel es muy bonito y cómodo.
Nuestro piso está en Múnich. La ciudad es muy grande.

[aha38]

Ãœbersetze folgenden Text auf Spanisch:
- Ich bin im Hause und die Freunde sind im Garten. Wo bist du?
- Wir sind im Hotel, weil wir Kellner sind. Das Hotel ist sehr schön und bequem.
- Unsere Wohnung ist in München. Die Stadt ist sehr groß.

Estoy en la casa y los amigos están en el jardin.Donde estás?
Estamos en el hotel, porque somos camareros.El hotel es muy bonito y cómodo.
Nuestro piso está en Múnich. La ciudad es muy grande.

Bis auf ein paar Kleinigkeiten war das Super. Es sollte heißen. Ich bin
im Haus - die Freunde. Du hast mein Hause und meine Freunde geschrieben. Also im eigentlichen Sinne richtig.

Über den oberen Teil muss noch mal jemand drüber gucken. Da weiß ich nicht Bescheid mit der Satzstellung, ob das so richtig ist (besonders im
2. Satz). Aber da findet sich bestimmt jemand.

LG

aha 38

[luist]

Me llamo Lisa y soy asesora en una agencia de viajes. Mi amiga está por el momento en un pueblo. Ella se llama hayna y es de alemania. Su coche es un opel y es de Alemania. Tiene _ color negro y es
pequeño.

Im Moment = por el momento / por ahora / en el momento

Saludos,
Luis.