super-spanisch.de

[Tao]

Herzlichen Glückwunsch, number5/Tobi. Feliz cumpleaños!

[ursula]

Hola number5
auch von mir herzlichen Glückwunsch zum Jubeltag.
Ursula

[gisela]

Hola Tobi de mi también

Feliz Cumpleaños!!!

Mucha suerte y buena salud.
muchos cordiales saludos
Gisela

[Aragon]

Hola Nummer 5,

Disculpa, no vi la fecha de tu cumpleaños
Entschuldigung, ich habe nicht deinen Gebürstag gesehen.

Jetzt ist ein bisschen spät, aber ich sage auch Glück Gebürstag.
Ahora es un poco tarde, pero yo también te digo Feliz cumpleaños.

Ich denke. Ist sehr besser ein bisschen spät, dass niemals.
Yo pienso, es mucho mejor un poco tarde, que nunca.

Liebe Grüße
Aragón

[Helga]

Hallo Number 5,
auch bin ein bißschen zu spät, perdoname!
Feliz cumpleaños, te deseo suerte, salud y éxito.
Saludos Helga

[aha38]

An alle User, denen hier schon zum Geburtstag gratuliert wurde.

Herzlichen Glückwunsch nachträglich auch von mir.

Ich habe voll geschlafen und heute erst diesen Thread entdeckt.

LG
Andrea

[Rea]

hmmm ich habe bei Nr. 5 nicht geschlafen, aber ich kenne Tobi nicht und er liest das hier scheinbar auch nicht, denn ich habe keine Reaktion seinerseits gesehen.
Ich gratuliere gern Leuten, die ich kenne. Nur zur Info.

Geschlafen habe ich bei Margit und das tut mir sehr leid, aber ich hoffe, es wird auch mit meinen verspäteten Wünschen ein wunderschönes neues Lebensjahr für Dich.

Gruß Rea

[cuya]

Halo number5/Tobi!

Auf Spanisch sagt man :" ¡Más vale tarde que nunca!"
Daher auch vom mir einen nachträglichen Gruß zum Geburtstag!

Und bleibt zu hoffen, dass dieses Thread von Nr5 nicht übersehen wird...Das wäre aber halb so wild, denn sogar Stamm-User übersehen ihn...Dieser "Thread" hat ja fast "gerade" angefangen und es kann ja nur besser werden

In diesem Sinne, optimistische Grüße an alle !
cuya

[ursula]

Hallo exertde

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag.Que tengas un día feliz.
Ursula

[Aragon]

Hallo exertde

Te deseo un Feliz Cumpleaños. Herzlichen Glückwunsch zum Geburstag und einen schönen Tag


Aragon