Das hier ist die Spielwiese, sie bietet Platz für alles andere Aquà hay sitio para todo lo démas
von gisela » Mo Jul 18, 2011 4:43 pm
No creo que Aragon esté todavÃa entre nosotros. Yo pienso se ha despedido para siempre y fue su último camino. Sà no, hubieramos oÃdo algo de él, seguro. Por eso sólo me queda decir que le deseo que se sienta bien ahora, dondequiera que sea. Con él no sólo hemos perdido un hombre muy valioso sino también un muy buen amigo. Echo mucho de menos las conversaciones las que llevamos juntos y su gracia. Estoy muy triste.
cordiales saludos/ herzliche Grüße Gisela
-

gisela
- PerfectÃsimo

-
- Beiträge: 904
- Registriert: Mo Nov 24, 2008 3:01 pm
von gisela » Mo Aug 22, 2011 11:23 am
Hallo Dennis, herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, alles Liebe, Gesundheit, Glück und dass sich all deine Wünsche erfüllen!!! Auch wenn ich dich schon lange nicht mehr "gesehen" habe, denke ich doch, dass du hin und wieder "hineinschaust". 
cordiales saludos/ herzliche Grüße Gisela
-

gisela
- PerfectÃsimo

-
- Beiträge: 904
- Registriert: Mo Nov 24, 2008 3:01 pm
von uli » Di Aug 23, 2011 4:53 pm
Hallo Dennis, auch von mir nachträglich alles Gute zum Geburtstag. Hoffentlich hattest du einen schönen Tag Saludos y ojalá hasta pronto ! 
Liebe Grüsse ... Saludos Uli
Alle meine Übersetzungsvorschläge sind ohne Gewähr!
-

uli
- Moderador

-
- Beiträge: 2829
- Registriert: Sa Okt 28, 2006 7:02 pm
- Wohnort: Hessen
von gisela » Mi Sep 21, 2011 12:30 pm
Hallo liebe Barbara (Tennisball), alles liebe zum Geburtstag!!!! Viel Gesundheit und Glück und mögen sich deine Wünsche erfüllen!!! Feier schön im Kreise deiner Lieben!!! Auch wenn wir uns eine halbe Ewigkeit nicht mehr "gesprochen" haben, bist du nicht vergessen!!! Ich hoffe du liest hin und wieder hier im Forum. 
cordiales saludos/ herzliche Grüße Gisela
-

gisela
- PerfectÃsimo

-
- Beiträge: 904
- Registriert: Mo Nov 24, 2008 3:01 pm
von ursula » So Nov 27, 2011 9:35 am
Hallo Kasu Felicidades - te deseo que tengas un buen dÃa Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag - feier schön und lass dich beschenken, Ursula
-
ursula
- PerfectÃsimo

-
- Beiträge: 1846
- Registriert: So Aug 27, 2006 9:31 am
- Wohnort: Stuttgart
von ursula » Fr Feb 03, 2012 8:30 pm
Hallo Rafael, auch hier will ich noch meine Glückwünsche loswerden,  - auch wenn man zur Zeit fast nicht ins Forum kommt. also herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, da fällt mir ein´, du liebst ja die KÄLTE - ich könnte dir also auch unser Wetter schenken (  ich bin immer eigennützig) un beso Ursula
-
ursula
- PerfectÃsimo

-
- Beiträge: 1846
- Registriert: So Aug 27, 2006 9:31 am
- Wohnort: Stuttgart
von Toni » Fr Feb 03, 2012 9:35 pm
¡De mi parte otra vez un Feliz Cumpleaños, Rafael, tambien aqui por el foro!¡Qué pases un lindo dÃa lleno de alegrÃa! Nos vemos en el Puerto.
Un abrazo, Toni
Quien no buscó amigos en la alegrÃa, en la desgracia que no los pida.
-

Toni
- Aficionado

-
- Beiträge: 534
- Registriert: So Dez 23, 2007 7:07 pm
- Wohnort: Altfalter
von ursula » So Feb 26, 2012 1:09 am
Hola Toni - te deseo un feliz dÃa, con mucho sol y regalos. Que todos tus deseos se realicen. (Que nos veramos otra vez en Puerto) http://www.youtube.com/watch?v=ZU3f1M--dqMUrsula
-
ursula
- PerfectÃsimo

-
- Beiträge: 1846
- Registriert: So Aug 27, 2006 9:31 am
- Wohnort: Stuttgart
von uli » So Feb 26, 2012 12:15 pm
Hallo Toni, alles Gute zum Geburtstag, hoffe du hast einen schönen Tag, laß dich feiern! 
Liebe Grüsse ... Saludos Uli
Alle meine Übersetzungsvorschläge sind ohne Gewähr!
-

uli
- Moderador

-
- Beiträge: 2829
- Registriert: Sa Okt 28, 2006 7:02 pm
- Wohnort: Hessen
von Toni » Di Feb 28, 2012 10:58 pm
Hallo Ursula, Hallo Uli, vielen lieben Dank für die Wünsche und dass Ihr an mich gedacht habt. Ja, war ein schöner, ruhiger Geburtstag, und was gab es als Geschenk? Natürlich Spanisch-Bücher Besos y abrazos, Toni
Quien no buscó amigos en la alegrÃa, en la desgracia que no los pida.
-

Toni
- Aficionado

-
- Beiträge: 534
- Registriert: So Dez 23, 2007 7:07 pm
- Wohnort: Altfalter
Zurück zu Privates, Klatsch & Tratsch - Cosas privadas y cotilleo
Wer ist online?
Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast
|