super-spanisch.de

[*anna*]

hola:( tengo verse negro para este ejercicio:( puedes corregir? muchas gracias!!!!!! *beso*


Utiliza el pronombre:
Ejemblo:
Le doy el dinero a mi amigo-> Le doy el dinero-> Se lo doy.

1. Yos les recomiendo a Uds. esta película.
2. El camarero le trae a Antonio una cerveza.
3. El profesor les dicta a los alumnos una frase.
4. Nosotros les hacemos a nuestros padres un regalo.
5. Les regalamos a los niños caramelos.
6. Yo les doy a Uds. esta tarde la contestación.
7. María la regala a su hermana un disco.
8. Esta tarde le traigo a Ud. el libro.
9. La profesora les explica a sus alumnas el ejercicio.
10. Le devuelvo a María el dinero.

yo ensayo:( correcto ???????????
1. Yo se la recomiendo.
2. El camarero se lo trae.
3. El profesor se los dicta.
4. Nosotros se los hacemos.
5. Se los regalamos.
6. Yo se la doy.
7. María se lo regala.
8. Esta tarde se lo traigo.
9. La profesora se los explica.
10. Se lo devuelvo.

[yootravez]

Utiliza el pronombre:
Ejemblo:
Le doy el dinero a mi amigo-> Le doy el dinero-> Se lo doy.

1. Yos les recomiendo a Uds. esta película.
2. El camarero le trae a Antonio una cerveza.
3. El profesor les dicta a los alumnos una frase.
4. Nosotros les hacemos a nuestros padres un regalo.
5. Les regalamos a los niños caramelos.
6. Yo les doy a Uds. esta tarde la contestación.
7. María la regala a su hermana un disco.

(Eine Sache. Das hört man aber das richtiges ist MARÍA LE REGALA A SU HERMANA UN DISCO)

8. Esta tarde le traigo a Ud. el libro.
9. La profesora les explica a sus alumnas el ejercicio.
10. Le devuelvo a María el dinero.

1. Yo se la recomiendo.
2. El camarero se lo trae.

EL PROFESOR SE LA TRAE

LA = la cerveza

3. El profesor se los dicta.

EL PROFESOR SE LA DICTA

LA = la frase

4. Nosotros se los hacemos.

NOSOTROS SE LO HACEMOS

LO = el regalo

5. Se los regalamos.

6. Yo se la doy.
7. María se lo regala.
8. Esta tarde se lo traigo.
9. La profesora se los explica.

LA PROFESORA SE LO EXPLICA

LO = el ejercicio
10. Se lo devuelvo.

[Gast]

7. María la regala a su hermana un disco.

(Eine Sache. Das hört man aber das richtiges ist MARÍA LE REGALA A SU HERMANA UN DISCO)

Beachte, dass "a su hermana" hier das indirekte Objekt ist und darauf bezieht sich auch das "le". Beim indirekten Objekt wird "la" nicht verwendet.

Dass man es trotzdem hört, ist allerdings richtig. Mein mexikanischer Freund tendiert auch dazu, in seiner eigenen Sprache direktes und indirektes durcheinander zu werfen, aber umgangssprachlich ist ja deutsch auch nicht immer komplett korrekt (Wie wenn einer versucht ...)