super-spanisch.de

[Katy]

Da ich mir selber ein wenig spanisch beibringe ( oder es wenigstens versuche) bleiben mir bei der grammatik immer noch einige Fragen.
Kann mir vielleicht jemand erklären, warum es zwei Verben für "sein" gibt? Oder warum man vor manchen Verben das Personalpronomen setzt und vor manche nicht?
Wäre schön, wenn mir das mal jemand erklären könnte...

[Wuischke]

Ich bin auch mehr oder weniger Autodidakt und werde versuchen dir zu helfen.
Es gibt zwei Verben für 'sein': estar (sein,befinden) und ser (sein,Zustand) wobei estar eher für Ortsangaben oder Gefühle verwendet und ser eher für Berufe oder unveränderliche Zustände benutzt wird.
Siehe auch: http://super-spanisch.de/spanischkurs/l ... matik3.htm

Was die Personalpronomen betrifft so werden diese im Regelfall weggelassen und nur dann angehangen, wenn man die Person betonen will.
Soy estudiante. - Ich bin Schüler.
¡Yo soy estudiante! - ICH bin Schüler!

[Gast]

puh, danke! Seit wann bringst du es dir schon selbst bei?

[Wuischke]

Ich lerne seit Mitte Februar. Ich habe zwar zwei Freundinnen, die sehr gut Spanisch sprechen, aber diese frage ich nur wegen Aussprachesachen. Grammatik lerne ich mit dieser Seite und seit kurzem auch mit Praxis-Grammatik von PONS. (Komme leider in letzter Zeit nicht mehr viel zum lernen, da die Schule viel Zeit verschlingt)

[Katy]

Machst du schon viele Fortschritte? Kann ich fragen wie alt du bist?

[Wuischke]

Jedesmal wenn ich meine beiden Freundinnen reden höre, denke ich mir, dass ich noch sehr viel lernen muss (ich verstehe inzwischen sogar das Thema über das sie reden und einige Wörter, aber leider noch nicht mehr). Was das schriftliche angeht schaffe ich es mit viel Zeit verständliche Sätze zu schreiben, aber ich beherrsche nur die Gegenwart und eine Vergangenheit sform. Da muss ich noch viel lernen.

Kann ich fragen wie alt du bist?

Ja darfst du. Ich werde am Sonntag 17 und meine Freundinnen sind beide 18, wobei die Spanierin in einem Monat 19 wird und in 2 Monaten wieder nach Spanien zurückgeht

[Katy]

Oh. Deine eine Freundin ist also Spanierin? das fänd ich auch mal cool...
Hast du spanisch dann auch in der Schule gewählt oder machst du das nur so? Ich mach das nämlich weil die Sprache mich interessiert und in der 9. wähl ich dann spanisch in der Schule.

[Wuischke]

Nein, leider habe ich in der 9. Klasse die Chance verpasst Spanisch zu lernen. Ich bereue es inzwischen wirklich, da einige fließend mit der Spanierin Spanisch sprechen können. Nutze du die Chance!
Ich hatte damals gedacht, dass ich dann aufgrund weniger Stunden in den naturwissenschaftlichen Fächern kein Mathe-Physik-Leistungskurs mehr machen kann. War außerdem damals zu sehr mit Französisch gefrustet, ich war zwar nocch recht gut, aber hatte wenig Spass. Jetzt habe ich zwar Spass am lernen, aber zu wenig Zeit.

[Gast]

Oh ja, französisch ist echt schlimm! Aber für mich steht jetzt auf jeden Fall schon fest, dass ich spanisch nehme!!!! Bist du etwa in sprachen UND in naturwissenschaften gut? Sprachen ist einzig das einzige was ich kann, deswegen will ich auch unbedingt noch mehr sprachen lernen.

[Wuischke]

Ich mag Sprachen und Naturwissenschaften, wobei ich in den sprachlichen Fächern besser stehe (sind halt keine Leistungskurse;))
Allerdings bin ich Kunst wirklich untalentiert...und in Deutsch...[Mein schlechtestes Fach...]