Para avanzados: Frases para presentaciones y más ...

Alles, was mit dem Lernen der spanischen Sprache zu tun hat
Todo lo relacionado al estudio de la lengua española

Para avanzados: Frases para presentaciones y más ...

Beitragvon baufred » Do Mai 12, 2011 12:48 pm

... für's Ausarbeiten von Vorträgen/Präsentationen/Aufsätzen usw. auf Spanisch, nochfolgend eine umfangreiche Kollektion an nützlichen Wendungen/Formulierungen:

http://www.retoricas.com/2008/10/frases ... iones.html

Saludos -- baufred --
Benutzeravatar
baufred
Aficionado
Aficionado
 
Beiträge: 739
Registriert: Mi Sep 16, 2009 1:01 pm
Wohnort: Wolfsburg/San Fulgencio Urb. La Marina

Re: Para avanzados: Frases para presentaciones y más ...

Beitragvon Tao » Mo Mai 16, 2011 2:11 pm

Mal auf "wichtig" gesetzt. Danke für diese nützliche HIlfe. :)
---
...ich putz' hier nur.
Benutzeravatar
Tao
Irrenunciable máximo
Irrenunciable máximo
 
Beiträge: 1870
Registriert: So Apr 13, 2008 9:50 pm
Wohnort: "bei" Stuttgart

Re: Para avanzados: Frases para presentaciones y más ...

Beitragvon baufred » Mo Mai 16, 2011 9:37 pm

... na dann gibt's noch 2 erstklassige Literaturtipps zum gleichen Thema als Ergänzung:

2x PONS:
- Richtig gut! Referate halten - Spanisch (mit Audio-CD) - ISBN 978-3-12-561483-3 12,95 €
- Richtig gut! Texte schreiben - Spanisch - ISBN 978-3-12-517774-1 12,95 €

... kamen gerade heute per Post - natürlich noch umfangreicher, detaillierter bzw. spezifizierter als der Link :idea: ... eine wirkliche Bereicherung ...

Saludos -- baufred --
Benutzeravatar
baufred
Aficionado
Aficionado
 
Beiträge: 739
Registriert: Mi Sep 16, 2009 1:01 pm
Wohnort: Wolfsburg/San Fulgencio Urb. La Marina

Re: Para avanzados: Frases para presentaciones y más ...

Beitragvon baufred » So Mai 29, 2011 4:28 pm

... und als "Nachschlag" - diese 2 sehr informativen PDF-Dateien - auf Spanisch - mit Empfehlungen zur Struktur usw. der Präsentationen:

http://www.optica.unican.es/Docencia/pr ... onoral.pdf
http://www.unisi.it/ricerca/dip/sas/Lin ... onOral.pdf
http://web.usal.es/~javjime/mat_gen/normas_v1.1.1.pdf

Saludos -- baufred --
Benutzeravatar
baufred
Aficionado
Aficionado
 
Beiträge: 739
Registriert: Mi Sep 16, 2009 1:01 pm
Wohnort: Wolfsburg/San Fulgencio Urb. La Marina

Re: Para avanzados: Frases para presentaciones y más ...

Beitragvon baufred » Fr Dez 09, 2011 3:06 pm

... und gestern aus der Buchhandlung abgeholt - zum gleichen Thema "Wie sage/schreibe ich etwas, um mich nicht ständig zu wiederholen :roll: " :

Tener la palabra - Lernwortschatz zur Textarbeit
Klett - ISBN 978-3-12-513340-2 > 49 Seiten, geheftet - 8,50€

Leseprobe:
http://www.amazon.de/Tener-palabra-Lern ... 3125133408

... m.E. ein sehr nützliches "Helferlein" zum Taschengeldpreis, damit einem nicht die Worte ausgehen bzw. alle Sätze immer wieder mit gleichen oder ähnlichen Worten begonnen werden; sowie nützlichen Vokabeln zur Meinungsäußerung (die Übersetzungen stehen jeweils rechtsseitig als Legende zu Verfügung > siehe Leseprobe > ... und die nach Themen sortierten Beispiele sind im "Baukastensystem" angeordnet, so dass sowohl beim Satzbeginn wie auch in den nachfolgenden Satzteilen weitere Variationen in der Aussage zur Verfügung stehen ....

... und wem das noch nicht reicht, der kann sich gerne per PN mit seiner e-Mail-Adresse bei mir melden - aus meinem eigenen Fundus (selbst erstellt! :idea: ) stehen zum gleichen Thema Word-Dateien zur Verfügung:
> Dar opiniones y discutir en Español - 8 DIN-A4-Seiten
> Frases para practicar la conversación y discusión - 5 DIN-A4-Seiten
> Guía vocabulario interpretación textos literarios y expresión oral - 3 DIN-A4Seiten
... und als Bonus ... zum "Anreichern" des Gespräches:
> Refranes (Sprichwörter) ... eine Auswahl für den Alltag - 11 DIN-A4-Seiten

Saludos -- baufred --
Benutzeravatar
baufred
Aficionado
Aficionado
 
Beiträge: 739
Registriert: Mi Sep 16, 2009 1:01 pm
Wohnort: Wolfsburg/San Fulgencio Urb. La Marina

Re: Para avanzados: Frases para presentaciones y más ...

Beitragvon baufred » Mi Nov 27, 2013 1:31 pm

... zum Threadthema ... in den letzten Tage "aufgegabelt" ... für Präsentationen und andere "Gemeinheiten" ... 8)

plasmar una/la idea (fig.) - einer/der Idee Gestalt verleihen (fig.)
el planteamiento teórico - die theoretische Problem-/Fragestellung
desempeñar el papel protagonista (fig.) - die Hauptrolle spielen/darstellen (fig.)


Saludos -- baufred --
Benutzeravatar
baufred
Aficionado
Aficionado
 
Beiträge: 739
Registriert: Mi Sep 16, 2009 1:01 pm
Wohnort: Wolfsburg/San Fulgencio Urb. La Marina

Re: Para avanzados: Frases para presentaciones y más ...

Beitragvon gisela » Mo Apr 07, 2014 10:00 pm

:shock: Vollkommen übersehen!
An dieser Stelle muss ich dir mal danken! Du suchst immer für uns super Hilfen heraus. :)
Einfach DANKE!
cordiales saludos/ herzliche Grüße
Gisela
Benutzeravatar
gisela
Perfectísimo
Perfectísimo
 
Beiträge: 1509
Registriert: Mo Nov 24, 2008 2:01 pm


Zurück zu Spanisch lernen - Aprender español

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 4 Gäste