in meinem Spanischgrammatikbuch steht, dass man den Gerundium bei einer Begründung und einer Bedingung verwenden kann.
hab dann deswegen 2 beispielsätze formuliert um sicherzugehen dass ich das richtig verstanden habe:
1.) Da ich viel Geld habe, habe ich keine Probleme:
Normal würde ich das so formulieren: Como tengo mucho dinero no tengo problemas.
könnte man des aber auch mit dem gerundium formulieren?: Teniendo mucho dinero no tengo problemas.
2.) Wenn die busse nicht vorbeifahren, komme ich nicht zur schule.
normal würde ich schreiben: Si los autobuses no (van a???)pasan no puedo ir a la escuela.
gerundium?? No pasando los autobuses no puedo ir a la escuela... hört sich verdxammt falsch an
dann noch eine frage zum partizip...vor allem bei einleitungssätzen von resumen sieht man oft die partizipe alleine stehen wie bspw. escrito por, protaganizada por..., publicado en...
sind das ausnahmen dass die partizipien hier alleine stehen ohne hilfsverb oder gibt es da eine bestimmte regel wann man das hilfsverb weglassen kann danke im voraus!
