Me llamo Henrike. Soy estudiante.
Mi amiga Lisa está en su casa. Es de Hamburgo.
Su coche es de Alemania. El coche es rojo y pequeno.

Estoy en casa y los amigos estan en jardín. Donde estás?
Estamos en hotel, porque somos camareros. El hotel es muy bonito y confortable.
Nos piso es en Múnich. La ciudad es muy grande.

Ist das so richtig?

@Insurgente wrote:

Soy Daniel y trabajo en el colegio de párvulos/niños como voluntario.
Mi amigo Max está en Nueva Zelanda y es de Alemania.
Su coche es de Alemania y es grade y blanco.

Estoy en [s:1bt04t08]la[/s:1bt04t08] casy y los amigos están en el jardín.¿Dónde estás?
Estamos en el hotel porque somos camareros/meseros. El hotel es bonito y cómodo.
Su casa está en Múnich. La ciudad es grade

Vielen Dank! =)

Holaaa!
Ich beschäftige mich seit einigen Tagen mit dem Lernen des Spanischen und habe nun mal versucht die Texte der Lektion 1 zu schreiben. Natürlich habe ich noch viel Hilfe vom Übersetzungsprogramm gebraucht, aber der weiß ja nun leider auch nicht immer zu 100% welches Wort ich haben will. xD Daher hier mal meine Sätze, die vielleicht mal jemand durchlesen könnte und erklärt, warum was falsch ist… 🙂 Muchas gracias! 😀

– Soy Kim y soy estudiante de la informática de economía.
– Un amigo es en Alemania y vive en Hambourg.
– Su coche es de Francia. Es pequen~o y plata.

– Estoy en la casa y mi amigos está en la jardín. ?Dónde estás?
– Estamos en la hotel, porque eres camarero. La hotel es muy bien y fácilmente.
– Nuestro apartamento es en Munich. La ciudad es muy grande.

Hallo! Ich heiße Alexey und bin neu hier. Für eine Korrektur meiner Lösung wäre ich sehr dankbar!

Me llamo Alexey y soy estudiante.
Uwe es de Rumania y ahora vive en Augsburgo.
Su coche es de Alemania, es pequeño y negro.

Estoy en la casa y mis amigos están en el jardín. ¿Donde estás tu?
Estamos en el hotel, por qué somos trabajeros. El hotel es muy bonito y acomodado.
La casa nuestra es en el Múnich. La ciudad es muy grande.

Me llamo Enrico. Soy ingeniero.
Mi amigo Jens está en oficina. Es de Dresden.
Su coche es de alemán. Es nuevo y rojo.

Estoy en casa y los amigos están el jardín. ¿Donde estás?
Estamos en el hotel porque somos camareros. El hotel es muy bonito y cómodo.
Nuestras casa está en Múnich. La cuidad es muy grande.

Me llamo Casisto. Soy estudiante.
Katharina está en casa. Soy de Stuttgart.
Su coche es guapa y es de América.

Soy Casa. Mi amigos son jardín.
Somos en el hotel, porque somos camareros. El hotel es muy bueno y comfortable.
Nuestro apartmento está en de München. La ciudad es muy grande.

@SandraN wrote:

Hablo un poco español.
Escuchamos música.
Quedo con mi amigo a las 8 para cenar
Tomamos espaguetis y pizza
No me roban mi tiempo!
¿Estudiáis español?
Si, os ayudamos y explicamos la gramática.
Le preguntamos y él contesta.

Hablo un poco espanol.
Eschchamos música.
Quedo con mi amigo a las 8 para cenar
Tomamos espaguetis y pizza
No me roban mi tiempo!

?Estudiáis espanol?
Si, nostros le ayudamos y explicar el grammatik.
Nos preguntamos y él contesta.

@adriano wrote:

Yo me llamo Adrian y soy estudiante.
Mi amiga está en el trabajo y ella es de Cuba.
Mi coche (carro-> in Lateinamerika) es de Francia. No es muy bonito pero _ funciona. 🙂

Estoy en la casa y los amigos están en la terraza. Dónde estás?
Estamos en el hotel porque somos camareros. El hotel es muy bonito y confortable.
Nuestra casa/casita ->(Häuschen) está en Múnich. La ciudad es muy grande.