Alles zu Lektion 3

  • Ersteller
    Thema
  • #715287 Antworten
    Tao
    Teilnehmer

      Hola.

      Ihr findet hier einen Thread, in dem anfangs ein Vorschlag einer möglichen Lösung zu Lektion 3 steht. Grün gekennzeichnet sind hierbei die variablen Angaben, rot sind die zu lernenden und richtig einzusetzenden Verben/Formen.

      Ihr könnt somit vergleichen, was ihr richtig habt und was nicht. Sollte noch etwas an der Begründung unklar sein, so könnt ihr das in DIESEM Thread erfragen. Bitte keine anderen Threads mit Korrektur-Wünschen zu Lektion 3 mehr eröffnen, da dieser hier als Sammelthread dient. Das System befindet sich noch im Aufbau. Es wird zu jeder Lektion ein solcher Thread entstehen.
      Danke an cuya für die korrigierten Übersetzungen
      .

      Schreibe zur Übung ein paar Sätze mit folgenden Verben:
      * correr
      Corro a la estación de trenes .
      * esconder
      El niño esconde sus juguetes en un cartón .
      * abrir
      El camarero abre la puerta .
      * comer
      Hoy comemos en casa de unos amigos.
      * beber
      ¿Bebéis cerveza?
      * vivir
      Mis padres viven en Hamburgo.

      Übersetze:
      * Peter verkauft sein Auto. Er schreibt eine Anzeige.
      Peter vende su coche. Escribe un anuncio.

      * Siehst du das Auto?
      ¿Ves el coche?

      * Nein, aber ich lese die Anzeige.
      No, pero leo el anuncio.

      * Anton und ich erhalten die Anzeigen in der Werkstatt.
      Antonio y yo recibimos los anuncios en el taller.

      * Jetzt verstehe ich, warum ihr wenig arbeitet. Ihr lest oft Anzeigen.
      Ahora entiendo por qué trabajáis poco. Leéis a menudo los anuncios

    Ansicht von 20 Antworten - 181 bis 200 (von insgesamt 361)
    • Autor
      Antworten
    • #747981 Antworten
      Anonym

        @maryinvienna wrote:

        Corro a diario/ cada día. Mi hermana esconde[s:89jpkv4a]s[/s:89jpkv4a] mi libro. El camarero sirve el café. Mi familia come[s:89jpkv4a]n[/s:89jpkv4a] todos juntos. Bebo un vino tinto solamente en España.
        Vivo en Russia.

        Pedro vende su coche. Escribe el/un anuncio.
        ¿Ves el coche?
        No, pero leo el anuncio. ( Anzeige ist anuncio)
        Anoin y yo recibimos los anuncios en la oficina.
        Ahora entiendo porque trabajáis poco. Leéis unos libros mucho.

        #747980 Antworten
        maryinvienna
        Teilnehmer

          Corro a diario. Mi hermana escondes mi libro. El camarero abre el cafe. Mi familia comen todos juntos. Bebo un vino tiente solamente en España. Vivo en Russia.

          Pedro vende ser coche. Escrive el aviso.
          Ves el coche?
          No, pero leo el aviso.
          Anoin y yo recibimos los avisos en oficina.
          Ahora entendo porque trabajais poco. Leis unos libros mucho.

          #747979 Antworten
          Anonym

            @Rinsch wrote:

            Peter vende su coche. Escribe[s:4tudc733]s[/s:4tudc733] un anuncio.
            ¿Ves el coche?
            No, pero leo el anuncio.
            Anton y yo recibimos los anuncios en el taller.
            Ahora entiendo, porque trabajáis poco.
            Leéis demasiados/ muchos anuncios.

            #747978 Antworten
            Rinsch
            Teilnehmer

              Peter vende son coche. Escribes un annonce.
              Ver el coche?
              No, pero leo la annonce.
              Anton y yo recibamos las annonces al la…
              Ahora entiendo, porque trabajais pocito.
              Leeis annonces.

              #747977 Antworten
              Anonym

                @elgato wrote:

                Corro rápido. ¿o eres una chica?
                Escondéis los huevos en abril?
                Él abre la puerta.
                Comemos muchas verduras.
                ¿Qué bebéis?
                Yo vivo en una ciudad.

                Peter vende su coche. Él escribe un anuncio.
                ¿Ves el coche?
                No, pero leo el anuncio.
                Anton y yo recibimos el anuncio en el taller. (Werkstatt ist taller)
                Ahora yo entiendo porque trabajáis poco. Leéis mucho los anuncios.

                Prima!!!!!!!

                #747976 Antworten
                elgato
                Teilnehmer

                  Corro rápida.
                  Escondéis los huovos en avril?
                  él abre la puerta.
                  Comemos mucho de las verduras.
                  ¿Qué bebéis?
                  Yo vivo en una ciudad.

                  Peter vende su coche. él escribe un anuncio.
                  Veres el coche?
                  No, pero leo el anuncio.
                  Anton y yo reciben el anuncio en la chapistería.
                  Ahora yo entiendo porque trabajáis poco. Leéis mucho los anuncios.

                  #747975 Antworten
                  uli
                  Teilnehmer

                    @Mummel55 wrote:

                    Hoy hace sol y hace calor.con este tiempo uno se puede hacer muchas cosas. Por ejemblo montar en bicicleta o ir a la ciudad.
                    Estamos en primavera y los árboles se ponen verdes , eso me gusta.También las flores florecen.
                    yo no entiendo por qué hay gente a que le gusta el invierno,. No me gusta el invierno porque es frio y sombrío. Sólo se puede dormir.o leer periódicos y libros. En invierno no quiero estar en Alemania. 😀

                    #747974 Antworten
                    Mummel55
                    Teilnehmer

                      Hoy hace sol, es caliente.con este tiempo uno pueden mucho hacer. Por ejemblo montar en bicicleta o ir ala ciudad. Habra primavera y los árboles sepondran verde , me gusta.También las flores florecen.yo no entiendo, unas gente quieran invierno, no me gusta.El invierno es frio y sombrío. Uno poden solo dormir.O leen periódico y libro.En invierno quisiera no estar en alemania. 😀

                      #747973 Antworten
                      Anonym

                        @percy wrote:

                        Vielen Dank Gisela

                        Bin sehr froh mit deiner Hilfe. Estoy muy contenta con tu ayuda.( Aquí somos compañeros, y nos tratamos de tú!!!) 😉
                        Un cordial saludo
                        percy 😀

                        Immer wieder gern,………..wenn ich kann!
                        Aber diesmal war es unsere liebe Uli!!!!! 🙂

                        #747972 Antworten
                        percy
                        Teilnehmer

                          Vielen Dank Gisela

                          Bin sehr froh mit deiner Hilfe. Estoy muy contenta con su ayuda

                          Un cordial saludo
                          percy 😀

                          #747971 Antworten
                          uli
                          Teilnehmer

                            No me gusta correr.
                            Nosotros escondemos nuestra ceca en una calceta.
                            ¿ Abristeis vosotros mi carta?
                            ¿Abriste tu mi carta?
                            ¿Tomamos (Bebemos) una botella de vino tinto?
                            Es ¿Comes esta tarde en común?, ¿Comes en común esta tarde? o los dos correcto?
                            ich würde schreiben: Vas a ir a comer/cenar con … tu amigo…

                            * Peter verkauft (vender) sein Auto. Er schreibt (escribir) eine Anzeige.
                            * Siehst du das Auto?
                            * Nein, aber ich lese (leer) die Anzeige.
                            * Anton und ich erhalten (recibir) die Anzeigen in der Werkstatt.
                            * Jetzt verstehe (entender) ich, warum ihr wenig arbeitet. Ihr lest (leer) oft Anzeigen.

                            Peter vende su coche. Él escribe un anuncio (para el periódico).
                            ¿Ves el coche?
                            No, pero leo el anuncio.
                            Anton y yo recibimos los anuncios en el taller ( Werkstatt) la maestranza. ( hat eher was mit Waffen zu tun – Waffenschmide o.ä.)
                            Ahora entiendo, por qué trabjáis poco. Leéis muchos anuncios.

                            Muchas gracias!

                            #747970 Antworten
                            fhb
                            Teilnehmer

                              Me no gusta correr.
                              Nosotros escondemos nuestra ceca en una calceta.
                              ¿Abrís vosotros mi carta?
                              ¿Abres tu mi carta?
                              ¿Bebemos una botella de vino tinto?
                              Es ¿Comes esta tarde en común?, ¿Comes en común esta tarde? o los dos correcto?

                              * Peter verkauft (vender) sein Auto. Er schreibt (escribir) eine Anzeige.
                              * Siehst du das Auto?
                              * Nein, aber ich lese (leer) die Anzeige.
                              * Anton und ich erhalten (recibir) die Anzeigen in der Werkstatt.
                              * Jetzt verstehe (entender) ich, warum ihr wenig arbeitet. Ihr lest (leer) oft Anzeigen.

                              Peter vende su coche. Él escribe un anuncio (para el periódico).
                              ¿Ves el coche?
                              No, pero leo el anuncio.
                              Anton y soy recibimos los anuncios en la maestranza.
                              Ahora entendo, por que trabjais poco. Leéis muchos anuncios.

                              Muchas gracias!

                              #747969 Antworten
                              Anonym

                                @percy wrote:

                                correr(rennen)Los niños corren a la escuela
                                esconder (verstecken) (Yo) escondo la llave.
                                comer (essen) (Nosotros) comemos a las siete[s:2lwi8vnr]s[/s:2lwi8vnr].
                                beber (trinken) ¿qué bebes ?
                                vivir (leben)(yo) vivo en Bélgica .

                                Peter verkauft (vender) sein Auto. Er schreibt (escribir) eine Anzeige.
                                Siehst du das Auto?
                                Nein, aber ich lese (leer) die Anzeige.
                                Anton und ich erhalten (recibir) die Anzeigen in der Werkstatt.
                                Jetzt verstehe (entender) ich, warum ihr wenig arbeitet. Ihr lest (leer) oft Anzeigen.

                                Peter vende su coche(vender)
                                Él escribe un anuncio.(escribir)
                                ¿(Tú) ves el coche?
                                No, pero leo el anuncio.(leer)
                                Antonio y yo recibimos los anuncios en el taller.(recibir)
                                Ahora entiendo por que (vosotros) trabajáis poco.(entender)(porque= weil +por que= warum)
                                [s:2lwi8vnr]Ustedes[/s:2lwi8vnr] (leer) leéis a menudo los anoncios.
                                Ustedes leen!!!
                                (vosotros,-as) =leéis

                                Das machst du prima!!! 😛

                                espereo que no demasiado mucho error

                                #747968 Antworten
                                percy
                                Teilnehmer

                                  correr(rennen)Los niños corren a la escuela
                                  esconder (verstecken) Yo escondo la llave.
                                  comer (essen) Nosotros comemos a las sietes.
                                  beber (trinken) ¿qué tú bebes?
                                  vivir (leben)yo vivo en Bélgica .

                                  Peter verkauft (vender) sein Auto. Er schreibt (escribir) eine Anzeige.
                                  Siehst du das Auto?
                                  Nein, aber ich lese (leer) die Anzeige.
                                  Anton und ich erhalten (recibir) die Anzeigen in der Werkstatt.
                                  Jetzt verstehe (entender) ich, warum ihr wenig arbeitet. Ihr lest (leer) oft Anzeigen.

                                  Peter vende su coche(vender)
                                  El escribe un anuncio.(escribir)
                                  ¿Tú ves el coche?
                                  No, pero leo el anuncio.(leer)
                                  Antonio y yo recibemos los anuncios en el taller.(recibir)
                                  Ahora entendo porque vosotros trabajáis poco.(entender)
                                  Ustedes (leer) leéis a menudo los anoncios.

                                  espereo que no demasiado mucho error
                                  Saludos cordiales 🙂

                                  #747967 Antworten
                                  Anonym

                                    @Mummel55 wrote:

                                    Mis niños corren en el jardín, ellos se esconden.
                                    yo abro la ventana porque hace calor.
                                    En la escuela comemos arroz y pescado. Yo bebo/tomo café y leche.(Nosotros) vivimos en la ciudad. >Wenn du Kaffee mit Milch meinst, dann café con leche

                                    Peter vende su coche. El escribe un aviso/mensaje.
                                    ¿Ves el coche?
                                    no, pero leo el aviso.
                                    Anton y yo recibimos los avisos en el taller.
                                    Ahora entiendo, por qué vosotros trabajáis poco.Vosotros leéis muchos avisos.

                                    #747966 Antworten
                                    Mummel55
                                    Teilnehmer

                                      Mis Niños corren en jardin, ellos se esconden.
                                      yo abro la ventana porque hace calor.
                                      En la escuela comemos arroz y pescado. Yo bebo cafe y leche.Nosotros vivemos en la ciudad.

                                      Peter vende su coche. El escribe un aviso.
                                      ¿Ves el coche?
                                      no, pero leo el aviso.
                                      Anton y yo recibimos los avisos en el taller.
                                      Ahora entiendo, por qué vosotros trabajáís poco.Vosotros leéís muchos avisos.

                                      hausaufgaben gemacht 😀

                                      #747965 Antworten
                                      uli
                                      Teilnehmer

                                        @Bombo wrote:

                                        Ellas corren a la playa. Juanita se esconde detras de un_ árbol grande. Abro la cerveza con un abrebotellas _. Cenamos en el restaurante esta noche? No, nosotros bebemos mucho vino blanco y corremos por las calles. Vivo en la isla bonita. Carlos vive en Madrid. Come mucha carne con patatas, _Rita es su_ amiga. Ella es alemana.

                                        Peter vende su_ coche. Él escribe un anuncio.
                                        Tu ves el coche?
                                        No, pero leo el anuncio.
                                        Anton y yo recibimos los anuncios en la oficina.
                                        Ahora entiendeo porque vosotros trabais poco. Leéis muchos _anuncios.

                                        #747964 Antworten
                                        Bombo
                                        Teilnehmer

                                          Ellas corren a la playa. Juanita esconde detras una arbol grande. Abro muy cerveza con un chispero. Comemos en al restaurante esta noche? No, nosotros bebemos muy vino blanco y correros por las cellas. Vivo en la isla bonita. Carlos vive en Madrid. Come muy carne con patatas, porque Rita es sun amiga. Ella es aleman.

                                          Peter vende sun coche. El escribe un aviso.
                                          Tu ves el coche?
                                          No, pero leo el aviso.
                                          Anton y yo reciben los avisosi en la oficina.
                                          Ahora entendeo, porque vosotros trabajais poco. Leis mucho los avisos.

                                          #747963 Antworten
                                          la-liana
                                          Teilnehmer

                                            @Bruja67 wrote:

                                            Hola otra vez 😉
                                            Ellos vienen del pueblo y van al bar.
                                            Allí piden cerveza.
                                            El camarero sirve las bebidas.
                                            Más tarde (ellos -kann man weglassen, weil ja quieren schon “sie wollen”aussagt ) quieren bailar y van a una disco/ discoteca .
                                            La entrada cuesta mucho y no tienen bastante/ suficiente dinero.
                                            Vuelven al bar y el camarero ya trae la cerveza porque (él) conoce a sus clientes.

                                            #747962 Antworten
                                            Bruja67
                                            Teilnehmer

                                              Au weiha, war in der falschen Lektion… sorry 🙄

                                            Ansicht von 20 Antworten - 181 bis 200 (von insgesamt 361)
                                            Antwort auf: Alles zu Lektion 3
                                            Deine Information:




                                            close