Kann man die Sätze so sagen?

-Y Para Terminat vamos a formular algunas preguntas. (In der Einleitung)

-Juan dice que no quiere hablar catalan porque no tiene catalan para vivir en Bellvitge

-No tiene contacto con catalanes. Por eso no hablan catalan entre si. (Mit seinen Freunden)

Ademas la vida en Barcelona es muy cara. Este es el motivo porque las personas con poco dinero viven en esta (Zeige auf ein Bild) casas.

Kann man das so schrieben? Akzente wurden ausgelassen. Sind im echten text vorhanden.

ltx73852
User
User

Beiträge: 2
Registriert: Mi Dez 14, 2016 4:55 pm

-Y para terminar vamos a formular algunas preguntas.
– Juan dice que no quiere hablar catalan porque no tiene catalan para vivir en Bellvitge( Was soll das heißen: Juan sagt dass er kein Katalanisch sprechen möchte weil er kein Katalanisch hat, um in Bellvitge zu leben.?)
– No tiene contacto con catalanes. Por eso juntos no hablan catalan.
Además la vida en Barcelona es muy cara. Este es el razón porque la gente con poco dinero vive en estas casas.
Das dürfte die Kanten geschliffen haben.
MfG PikachuDerSpanier