- Dieses Thema hat 8 Antworten und 3 Teilnehmer, und wurde zuletzt aktualisiert vor 18 Jahren, 8 Monaten von
.
-
Thema
-
Hallo,
Seit 3 Tagen probiere ich mit dieser Seite etwas spanisch zu lernen. Ich bin also totaler Anfänger! Spanisch lerne ich als Hobby, einfach weil mir Spanisch gefällt und ich eines Tages Mittel- und Südamerika besuchen will. Die erste Lektion habe jetzt samt Aussprache und alles durchgepaukt. Jetzt habe ich auch die Aufgabe selbständig gelöst. Wäre jemand so lieb und könnte mir alle Fehler in meinem Text nennen?Me llamo Sebastian y soy estudiante. Mi amiga está en piscina y ella es de Suiza. La cocha es alemana y es verde. Estoy en casa y los amigos estamos en jardín. Dónde estás? Estamos en hotel, porque somos camereros. El hotel es muy bonito y cómodo. Nuestro piso está en Munich. La ciudad es muy grande.
Es sind wahrscheinlich viele Fehler enthalten, aber ich bin ja Anfänger! 😆
Viele Grüsse Sebastian
-
Antworten
-
Entschuldigung!
ich hatte einen Versehen.
“Estoy en casa y los amigos estamos en EL jardín”
Ich wollte sagen:
ESTOY EN CASA Y LOS AMIGOS ESTÁN EN EL JARDÍN
Hallo
ich habe ein paar Fehler gefunden. Ich hoffe, ich kann dir helfen:
Me llamo Sebastian y soy estudiante. Mi amiga está en LA piscina y ella es de Suiza
EL COCHE ES ALEMÁN y es verde. (“El coche es de Alemania y es verde” wäre auch richtig).
Estoy en casa y los amigos estamos en EL jardín. ¿Dónde estás? Estamos en UN hotel, porque somos camareros. El hotel es muy bonito y cómodo. Nuestro piso está en Munich. La ciudad es muy grande.Grüße aus Madrid
Wieder ein Fehler meinerseits, bin wiegesagt auch nicht so gut.
Es soll heißen, dass das Auto aus Deutschland ist.Hola,
Ja, dieses Problem hab ich auch. Noch eine letzte Frage.
Was heisst jetzt das:
El coche es de alemaña.Soll das jetzt heissen:
Das Auto ist deutsch. oder
Das Auto ist aus Deutschlandwieso aber alemaña? So habe ich das im Wörterbuch nicht gefunden. Ist das hier nicht eher alemana ohne das ~ ?
El coche ist richtig, war wieder Reflex, da es im Französischen le ist und ich diese Sprache in der Schule lerne…
Hola,
Eine Frage habe ich noch. Wieso kommt hier:“le coche” und nicht “el coche”?
Viele Grüsse Sebastian
Hola,
Vielen Dank für’s Verbessern. Ich habe auch noch einen Fehler in meinem Text gefunden.
“camareros” wäre richtig!
Viele Grüsse Sebastian
Hallo Sebastian! Willkommen und viel Spass beim Spanischlernen!
Ich werde mal versuchen deinen Text soweit es mir möglich ist auf Fehler zu überprüfen, aber es kann gut sein, dass ich auch nicht richtig liege.Me llamo Sebastian y soy estudiante. Mi amiga está en piscina y ella es de Suiza. La cocha es alemana El coche es de alemaña (das Auto ist aus Deutschland) y es verde. Estoy en casa y los amigos estamos estan en jardín. Dónde estás? Estamos Estoy en hotel, porque somos soy camereros. El hotel es muy bonito y cómodo. Nuestro piso está en Munich. La ciudad es muy grande.
Ich hoffe mal ich habe nichts falsch gemacht und konnte dir etwas helfen.
Saludos
