@ESO. Zum Voten muss man registriert sein. Entweder du hast schon gevotet oder die Umfrage ist bereits beendet. Wie auch immer, die Antwort ist klar. Maßnahmen sind erfolgt und weiter Ideen sind erwünscht.

Hola amigos,
dieser Thread hat seine absolute Berechtigung. Ich kenne das Problem und wir arbeiten daran.
Bisher ist das Forum der beste Ort um sich auszutauschen. Aber das kann sicher noch verbessert werden.
Es gibt die Rubrik, “User stellen sich vor”. Mit dem neuen Forum kommen hoffentlich noch weitere Funktionen und vor allem einfachere Handhabung dazu.

Natürlich gibt es noch eine ganze Latte an Maßnahmen die das Zusammenkommen und sich Kennenlernen fördern. Avatere/Profilbilder sind nur eine davon. An einem gemeinsamen Voicechat/Onlinetelefonkonferenz und anderem arbeiten wir bereits. Damit das gelernte auch gemeinsam im Gespräch angewendet werden kann.
Chat, Community, Wiki und in Zukunft noch mehr sollen die Zusammenarbeit ebenfalls fördern. Ebenfalls sind die vorgeschlagenen wöchentlichen lektionen bereits in der Umsetzungsphase. Auch Spiele und anderes sind geplant. Bisher ging das nur begrenzt. An Verbesserungen arbeiten wir aber.
Ich kümmere mich seit letzter Woche jetzt Vollzeit um Super-Spanisch und wir werden Zusammen mit allen Freunden, Förderern und Fans von Super-Spanisch die nächste Zeit die Seite weiter voranbringen.

Die derzeit starke Aktivität im Forum ist bereits ein sehr gutes Zeichen für diesen stärkeren Austausch.
Danke für die vielen guten Ideen. Wir nehmen uns diese wirklich zu Herzen und versuchen so viel wie möglich umzusetzen. Gut Ding braucht manchmal bloß ein wenig.
Trotzdem, weiter so!

@Guffel: Genau, super-spanisch will Spanisch lernende zusammenbringen. Das ist das gemeinsame Ziel von allen. Ein Anfang wäre es schon sein Profil möglichst vollständig auszufüllen.

Gracias y Saludos
Björn

p.s. wichtig ist genau auszudrücken was man will, dann hilft das auch beim “kennenlernen”. Keiner kann Gedanken lesen. Also raus mit der Sprache.
Der einleitende Post und Umfragefrage war leider kein sehr konkretes Beispiel dafür. Kann man sicher präziser und konkreter Fragen. Nichtsdestotrotz ist die Reaktion ja beachtlich.

@Ilse wrote:

Ich habe zum Beispiel nocht nicht herausgefunden,wie das mit den Korrekturen geht,obwohl ich mich an die Anweisungen ,die angegeben sind ,geht es nicht,weiss auch nicht wie ich meine Aufgaben ins Forum stellen kann.No se,pero desde hasta ahora perdo mas tiempo para comprender como funcionan las paginas de Super-spanisch.de.Alo mejor alguen puede ajudarme,o darme alguna solucion.Hasta entonces y gracias.Ilse

Hallo Ilse!

Herzlich Willkommen hier im Forum! 🙂
Mir ist leider nicht ganz klar geworden, wo genau das Problem bei dir liegt, vielleicht kannst du deine Frage nochmal konkretisieren?
Generell kann man seine Aufgaben genau auf die Art ins Forum stellen, wie du auch deinen Beitrag erstellt hast.
Jenachdem was es für Aufgaben/Korrekturen sind, gehört es dann in die entsprechenden Unterforen.
Also Einzelfragen zu einer Übersetzung unter “Übersetzungen” oder wenn du die Spanisch-Lektionen bearbeitest dann in den Thread zu der jeweiligen Lektion im Lektionen-Board.
Eine neue Antwort erstellt du mit “Post reply” und einen neuen Thread mit “New Topic”.

Hier ist noch ein nützlicher Link für neue User:
*klick mich*

Falls du noch weitere Fragen hast, dann frage einfach und wir versuchen sie dir zu beantworten 🙂

Antonio y Andrea: ¡No os preocupeís! Es gibt keinen Grund für eine Entschuldigung, es macht meiner Meinung nach nur mehr Sinn in einem eigenen Thema zu plaudern ohne dabei immer wieder von Leuten, die über die Umfrage reden, gestört zu werden. 😉

Die Super-Spanisch User plaudern…

Sehr schön, ich plaudere mit.

Hallo !

Ich finde die Idee auch super,bin auf jeden Fall dabei,egal in welchen Teilforum.
Gruß Kathrin

Hi, ich finde diese Plauderei hier schon ganz richtig, denn es geht ja darum, mehr von sich zu erzählen. Warum dann nicht gleich hier, wo wir danach gefragt haben?

Vielen dank für die ausführliche Verbesserung der Fehler, gleich was mit gelernt.

Gruß Rea

Hey ihr beiden!

Warum startet ihr nicht einfach eine Plauderrunde für alle im entsprechenden Bereich?

Keine vollständige Korrektur, aber ein paar kleine Sachen:
Antonio:
– Im Spanischen wird immer ein Akzent “Akut” geschrieben, nie ein Akzent “Gravis” (Im Gegensatz zu Italienisch). D.h. á und í und nicht à oder ì.
– Wortstellung: “Ya tengo”, ya steht vor dem Prädikat.
– noch nicht: “Todavía no”
Andrea:
– Zeitangaben nie mit “por” oder “para”. Du kannst entweder “durante 3 semanas” oder nur “3 semanas” sagen.
– Zeitangaben mit “desde” sind immer mit einem festen Zeitpunkt, z.B. “desde 2002”, während man für eine Dauer “desde hace” benutzt, z.B. “desde hace 28 años”.

Hallo Andrea!

Natürlich verrate ich Dir wo Altfalter, das schönste Dorf der Welt liegt: Altfalter liegt in der Oberpfalz an der A 93 bei Schwarzenfeld, was wiederum ca. 50 km nördlich von Regensburg liegt.

Estudio Español desde hace un poco màs de 6 años y todos mis compañeros del curso me llaman “Antonio”.
Tengo ya 47 años (todavìa), soy casado y tengo un hijo. Hasta ahora no soy abuelo, pero todo es posibile. Mi hijo ya tiene 25 años, pero actualmente no tiene novia.

Vale Andrea, eso es todo. ¡Me gustarìa recibir noticias tuyas!

Saludos a todos y Buen Domingo,
Toni

@guffel wrote:

Ich mag es gern, wenn ich Informationen über meinen fragenden/ antwortenden habe und würde mich dann auf dieser Seite noch “heimischer” fühlen.
LG guffel

So sollte es auch verstanden werden, wir wollten einfach einen Anstoß geben und erfahren, wieviele sich auch gern “heimischer” fühlen würden.

Hi Toni,

wenn es Dir nichts ausmacht – mein Sohn heißt Toni, also vermute ich dahinter einen Mann, ist das richtig? 😉

Gruß Rea
una abuela

Hallo Rea!

Ich gebe Dir voll und ganz Recht. Ein bißchen Vorsicht ist ja ganz gut, aber man kann alles übertreiben und schließlich kann ja jeder selbst bestimmen, wieviel er von sich Preis geben will.

Ich wüßte auch gerne, wie ich oben schon geschrieben habe, etwas mehr über mein gegenüber.

¡Muchos saludos desde Altfalter (“el pueblo màs bonito del mundo”)!
Toni