Verwendung von “a”:
– Für den Akkusativ (“wen oder was”-Fall) bei Personen und Tieren: Visita a Pablo. (Er besucht Pablo.)
– Um eine Richtung auszudrücken: Vamos a Salamanca. ( Wir reisen nach Salamanca.)
Verwendung von “de”:
– Für den Genitiv (“wessen”-Fall): la casa de Fernando ( das Haus von Fernando)
– Um eine Herkunft auszudrücken: Vengo de Córdoba. ( Ich komme aus Cordoba.)
“de”+”el”=”del” und “a”+”el”=”al”
Folgt nun auf ein “a” oder “de” ein “el”, so werden die beiden Wörter zu “al” bzw. “del” zusammengezogen:
el coche del jefe (das Auto des Chefs)
Queremos al jefe. (Wir mögen den Chef.)