Schaupiel in der Lektion 5

María y Carmen están en el bar.
uebersetzung Manolo: ¿Qué estáis haciendo?
uebersetzung María: Estamos planeando una excursión a Toledo, queremos ir al amanecer y volver al anochecer.¿Queréis venir?
uebersetzung Manolo: Claro que sí. ¿Cómo vamos?
uebersetzung Carmen: En tren; El tren sale a las 8?30 de la mañana del domingo.
uebersetzung Pepe: ¿Tan pronto y cuando dormimos?
uebersetzung Manolo: Pepe, ya dormirás en el tren.
En la estación de tren:
uebersetzung Carmen: ¡Pepe, llegas tarde! Estamos esperando desde hace media hora.
uebersetzung Pepe: ¿Dónde está María?
uebersetzung Carmen: Está comprando los billetes.
uebersetzung Pepe: ¿Y Manolo?
uebersetzung Carmen: Está mirando los horarios del tren.
uebersetzung Pepe: ¿Desayunamos algo en la cafeteria? conozco al dueño del negocio y seguro que nos invita.
uebersetzung Carmen: De acuerdo.
uebersetzung María: Buenos días, cuatro billetes para Toledo.
uebersetzung Empleado: ¿Ida y vuelta?
uebersetzung María: Sí, por favor.
uebersetzung Empleado: Son 35?20 Euros. El tren sale del andén número 4 dentro de diez minutos.
uebersetzung María: Gracias.
María encuentra a Carmen, Pepe y Manolo en la cafetería:
uebersetzung María: ¿Qué estáis haciendo? ¡No tenemos tiempo para desayunar! Tenemos que subir al tren en 10 minutos. ¡El conductor del tren no espera!
uebersetzung RENFE: ¡Salida inmediata del tren con destino a Toledo en el andén número 4!
uebersetzung María: ¡Subid al tren, rápido!