Possessivpronomen (meins, deins, seins, ihres…)
– Im Spanischen gibt es wie im Deutschen Possessivpronomen (besitzanzeigende Fürwörter):
| unbetont | betont | |
|---|---|---|
| mein, meine | mi(s) | mío(s), mía(s) |
| dein, deine | tu(s) | tuyo(s), tuya(s) |
| sein, seine ihr, ihre |
su(s) | suyo(s), suya(s) |
| unser, unsere | nuestro(s) | nuestro(s), nuestra(s) |
| euer, eure | vuestro(s) | vuestro(s), vuestra(s) |
| ihr, ihre | su(s) | suyo(s), suya(s) |
– Die unbetonte Form des Possessivpronomens steht im Spanischen vor dem Substantiv und stimmt in Geschlecht und Zahl mit diesem überein:
vuestros precios, mi colega, nuestra empleada
– Die betonte Form des Possessivpronomens steht nach dem Substantiv und stimmt ebenfalls mit diesem in Geschlecht und Zahl überein:
la casa tuya, los libros suyos