Wie sagt man das auf Spanisch? Wenn das Wörterbuch nicht mehr weiterhilft... ¿Cómo se dice esto en español? Si el diccionario no es suficiente....
-
- Mitteilung:Übersetzungs-Wünsche
von Tao » So Apr 20, 2008 6:16 pm
- 1 Antworten
- 3022 Zugriffe
- Letzter Beitrag von Tao
Do Aug 28, 2008 7:50 pm
-
- Korrektur Dear host family letter Dringend!!!
von Julieta de Quijote » So Mai 20, 2012 9:07 pm
- 1 Antworten
- 12 Zugriffe
- Letzter Beitrag von uli
Mo Mai 21, 2012 5:06 pm
-
- Bräuche Hilfe bei Abschiedszitat :-(
von Lobos » Mi Mai 09, 2012 6:37 pm
- 5 Antworten
- 49 Zugriffe
- Letzter Beitrag von baufred
Sa Mai 19, 2012 9:29 am
-
- Zimmerreservierung
von laxsilva » So Mai 13, 2012 2:17 pm
- 2 Antworten
- 37 Zugriffe
- Letzter Beitrag von Lisema
Fr Mai 18, 2012 9:08 pm
-
- Übersetzung folgender Zeilen
von Olli91 » Mo Mai 14, 2012 12:51 am
- 1 Antworten
- 20 Zugriffe
- Letzter Beitrag von uli
Mo Mai 14, 2012 7:02 pm
-
- Übersetzung gefällig!
von ASanchez2012 » Fr Mai 11, 2012 5:49 pm
- 4 Antworten
- 32 Zugriffe
- Letzter Beitrag von ASanchez2012
Fr Mai 11, 2012 6:48 pm
-
- KANN MIR DAS JEMAND ÜBERSETZEN?
von Alexandra26 » Mi Mai 09, 2012 9:04 pm
- 11 Antworten
- 72 Zugriffe
- Letzter Beitrag von Alexandra26
Do Mai 10, 2012 10:16 pm
-
- HILFE DRINGEND. Von Deutschen ins Spanische übersetzen :(
von dertestuser » Di Mai 01, 2012 8:59 pm
- 3 Antworten
- 74 Zugriffe
- Letzter Beitrag von cuya
Mi Mai 02, 2012 11:44 am
-
- Hilfe bei einer Übersetzung ins Deutsch
von fsrsgtsg » So Apr 29, 2012 11:10 pm
- 1 Antworten
- 47 Zugriffe
- Letzter Beitrag von uli
Mo Apr 30, 2012 2:53 pm
-
- Korrekturlesen - Bräuchte Hilfe
von Chamirrast » Mo Apr 09, 2012 10:25 am
- 37 Antworten
- 378 Zugriffe
- Letzter Beitrag von Chamirrast
Do Apr 26, 2012 6:59 pm
-
- Übersetzung von einigen Wörtern
von cino11 » Fr Apr 13, 2012 9:32 pm
- 2 Antworten
- 60 Zugriffe
- Letzter Beitrag von uli
Mo Apr 16, 2012 6:08 pm
-
- Hilfe bei einem Satz bzw. Spruch
von McLovin » So Apr 15, 2012 7:47 pm
- 1 Antworten
- 39 Zugriffe
- Letzter Beitrag von ursula
So Apr 15, 2012 8:05 pm
-
- Wiederholung des Objects durch Objectpronomen
von sibuna » Sa Apr 14, 2012 10:27 am
- 2 Antworten
- 47 Zugriffe
- Letzter Beitrag von sibuna
Sa Apr 14, 2012 1:58 pm
-
- Motivationsschreiben Uni, brauche ganz dringend Hilfe!
von gocciola » Mi Apr 11, 2012 4:24 pm
- 1 Antworten
- 63 Zugriffe
- Letzter Beitrag von cuya
Do Apr 12, 2012 8:23 am
-
- Frage zu einem Satz
von Madrilena2012 » Di Apr 10, 2012 3:06 pm
- 1 Antworten
- 47 Zugriffe
- Letzter Beitrag von cuya
Mi Apr 11, 2012 9:16 pm
-
- Übersetzung für "umblättern"
von Dublinfan » Fr Apr 06, 2012 7:26 am
- 2 Antworten
- 50 Zugriffe
- Letzter Beitrag von Dublinfan
Mo Apr 09, 2012 8:14 am
-
- uso del condicional - para expresar duda de una situación en
von enero99 » Mo Apr 02, 2012 9:34 pm
- 2 Antworten
- 64 Zugriffe
- Letzter Beitrag von cuya
Mi Apr 04, 2012 8:18 am
-
- Spruch für tattoo
von Eintrachtmanu » Mo Apr 02, 2012 12:05 pm
- 1 Antworten
- 179 Zugriffe
- Letzter Beitrag von baufred
Mo Apr 02, 2012 1:22 pm
-
- Korrektur
von abdullah95 » Di Mär 27, 2012 3:31 pm
- 1 Antworten
- 51 Zugriffe
- Letzter Beitrag von uli
Do Mär 29, 2012 12:22 pm
-
- Bezeichnungen für Toilette
von Dublinfan » Mo Mär 12, 2012 3:28 pm
- 7 Antworten
- 126 Zugriffe
- Letzter Beitrag von Dublinfan
Fr Mär 23, 2012 8:54 am
-
- Spnisch Test, Hilfe benötigt!
von max18 » Do Mär 01, 2012 12:21 am
- 1 Antworten
- 78 Zugriffe
- Letzter Beitrag von baufred
Do Mär 01, 2012 2:44 pm
-
- Korrektur statt Verbesserung (Brief)
von jennyfer » Mo Feb 27, 2012 8:31 pm
- 2 Antworten
- 83 Zugriffe
- Letzter Beitrag von jennyfer
Mi Feb 29, 2012 2:34 pm
-
- Vergangenheit und Zukunft
von l_i_b » Mo Feb 27, 2012 8:01 pm
- 0 Antworten
- 82 Zugriffe
- Letzter Beitrag von l_i_b
Mo Feb 27, 2012 8:01 pm
-
- Übersetzung
von abdullah95 » So Feb 26, 2012 1:07 pm
- 1 Antworten
- 71 Zugriffe
- Letzter Beitrag von uli
So Feb 26, 2012 8:06 pm
-
- Übersetzung
von MrBIGG » So Feb 26, 2012 6:28 am
- 3 Antworten
- 84 Zugriffe
- Letzter Beitrag von MrBIGG
So Feb 26, 2012 5:27 pm
-
- kleeeeine Übersetzung
von markus.ibok » Mo Feb 13, 2012 2:52 pm
- 3 Antworten
- 89 Zugriffe
- Letzter Beitrag von uli
So Feb 26, 2012 11:46 am
-
- Bitte um Verbesserung
von jennyfer » Mo Feb 20, 2012 9:34 pm
- 1 Antworten
- 64 Zugriffe
- Letzter Beitrag von uli
So Feb 26, 2012 11:42 am
-
- Übersetzung korrigieren
von serkan1994 » Mi Feb 22, 2012 1:11 pm
- 10 Antworten
- 133 Zugriffe
- Letzter Beitrag von uli
Sa Feb 25, 2012 7:25 pm
-
- Brauche Hilfe bei Grammatik Spanisch, bloss 2 Wörter
von JohannaLina » Mi Feb 22, 2012 6:00 pm
- 1 Antworten
- 58 Zugriffe
- Letzter Beitrag von cuya
Do Feb 23, 2012 9:35 am
-
- wir lieben dich...(eilig)
von Petra3004 » Di Feb 21, 2012 9:52 pm
- 4 Antworten
- 126 Zugriffe
- Letzter Beitrag von cuya
Mi Feb 22, 2012 1:12 pm
-
- An den falschen Lehrer geraten
von rayodelsol » Sa Feb 18, 2012 12:08 pm
- 0 Antworten
- 64 Zugriffe
- Letzter Beitrag von rayodelsol
Sa Feb 18, 2012 12:08 pm
-
- Was heißt das auf Deutsch?
von ElLocko » Mi Feb 15, 2012 10:14 pm
- 1 Antworten
- 96 Zugriffe
- Letzter Beitrag von ursula
Do Feb 16, 2012 12:03 pm
-
- Plural?
von Caminante77 » Fr Feb 10, 2012 8:40 pm
- 4 Antworten
- 85 Zugriffe
- Letzter Beitrag von Caminante77
So Feb 12, 2012 9:48 pm
-
- Kleine Übersetzung
von EstrellaMadrid » Sa Feb 11, 2012 8:49 pm
- 1 Antworten
- 62 Zugriffe
- Letzter Beitrag von Caminante77
So Feb 12, 2012 9:47 pm
-
- Korrektur
von abdullah95 » Fr Feb 10, 2012 2:28 pm
- 1 Antworten
- 51 Zugriffe
- Letzter Beitrag von uli
Fr Feb 10, 2012 7:54 pm
-
- Korrekur (Spanisch)
von abdullah95 » Fr Feb 10, 2012 2:30 pm
- 1 Antworten
- 47 Zugriffe
- Letzter Beitrag von uli
Fr Feb 10, 2012 7:51 pm
-
- Lost in translation:-)
von Caminante77 » So Feb 05, 2012 8:44 pm
- 2 Antworten
- 67 Zugriffe
- Letzter Beitrag von Caminante77
Mo Feb 06, 2012 10:12 am
-
- importantes de traducción - muchos errores?
von heidi_87 » Fr Jan 27, 2012 1:51 pm
- 1 Antworten
- 76 Zugriffe
- Letzter Beitrag von uli
Mi Feb 01, 2012 6:37 pm
-
- Korrektur bei Zitatübersetzung
von Andi89 » Mi Feb 01, 2012 3:51 pm
- 1 Antworten
- 48 Zugriffe
- Letzter Beitrag von uli
Mi Feb 01, 2012 6:05 pm
-
- Korrektur von eigenen Dialogen
von Torina » Di Jan 17, 2012 9:57 am
- 1 Antworten
- 70 Zugriffe
- Letzter Beitrag von uli
Mi Feb 01, 2012 5:50 pm
-
- Wegbeschreibung
von Bittehelftmir » Sa Jan 21, 2012 5:34 pm
- 1 Antworten
- 152 Zugriffe
- Letzter Beitrag von uli
Mi Feb 01, 2012 5:44 pm
-
- Korrektur
von abdullah95 » Sa Jan 21, 2012 6:27 pm
- 1 Antworten
- 46 Zugriffe
- Letzter Beitrag von uli
Mi Feb 01, 2012 5:42 pm
-
- Korrektur
von abdullah95 » Di Jan 31, 2012 4:54 pm
- 2 Antworten
- 46 Zugriffe
- Letzter Beitrag von alvaro83
Di Jan 31, 2012 7:24 pm
-
- BEschreiben
von abdullah95 » Sa Jan 28, 2012 3:55 pm
- 5 Antworten
- 87 Zugriffe
- Letzter Beitrag von payaso
Di Jan 31, 2012 3:31 pm
-
- Al borde de la recesión
von LieselK » Di Jan 24, 2012 7:47 pm
- 1 Antworten
- 43 Zugriffe
- Letzter Beitrag von baufred
Di Jan 24, 2012 10:36 pm
-
- Was bedeutet die folgende Redewendung?
von luis.henao.d » Sa Jan 21, 2012 4:55 pm
- 1 Antworten
- 54 Zugriffe
- Letzter Beitrag von baufred
Sa Jan 21, 2012 10:39 pm
-
- Zitat
von Larina » Fr Jan 13, 2012 2:46 am
- 4 Antworten
- 131 Zugriffe
- Letzter Beitrag von luis.henao.d
Sa Jan 21, 2012 6:00 pm
-
- Kleine Übersetzung
von FranzK » Sa Jan 21, 2012 12:54 pm
- 1 Antworten
- 58 Zugriffe
- Letzter Beitrag von luis.henao.d
Sa Jan 21, 2012 5:18 pm
-
- Europa, al borde de la recesión
von LieselK » Do Jan 19, 2012 9:25 pm
- 1 Antworten
- 44 Zugriffe
- Letzter Beitrag von baufred
Do Jan 19, 2012 9:45 pm
-
- Korrektur :S
von abdullah95 » Sa Jan 14, 2012 2:56 pm
- 4 Antworten
- 79 Zugriffe
- Letzter Beitrag von uli
Mo Jan 16, 2012 7:38 pm
Zurück zu Foren-Übersicht
Wer ist online?
Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast
Berechtigungen in diesem Forum
Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen. Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen. Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern. Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen. Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.
|