Übersetzung

Wie sagt man das auf Spanisch? Wenn das Wörterbuch nicht mehr weiterhilft...
¿Cómo se dice esto en español? Si el diccionario no es suficiente....

Übersetzung

Beitragvon kuruk » So Nov 27, 2011 2:18 pm

Wäre nett wenn mir jemand den Satz Korrekt übersetzen könnte.

Ich lege dir mein Herz in deine Hände.

Danke im vorraus....
kuruk
User
User
 
Beiträge: 1
Registriert: So Nov 27, 2011 2:12 pm

Werbeanzeige


LERNE SPANISCH in Spanien: Alicante - Barcelona - Malaga - Madrid und Salamanca
SPRACHREISEN in Argentinien (z.B. Buenos Aires) - Costa Rica und Ecuador

Re: Übersetzung

Beitragvon ursula » So Nov 27, 2011 7:49 pm

Mein Versuch ( taugt aber nicht für ein Tatoo)
Pongo mi corazón en tus manos
ursula
Perfectísimo
Perfectísimo
 
Beiträge: 1845
Registriert: So Aug 27, 2006 9:31 am
Wohnort: Stuttgart


Zurück zu Übersetzungen - Traducciones

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 3 Gäste