BEschreiben

Wie sagt man das auf Spanisch? Wenn das Wörterbuch nicht mehr weiterhilft...
¿Cómo se dice esto en español? Si el diccionario no es suficiente....

BEschreiben

Beitragvon abdullah95 » Sa Jan 28, 2012 3:55 pm

Manuel

haben sowas bekommen.

despertarse=5.50-levantarse=6.05 ducharse en el bano=6.10-ponerse la ropa 6.25

usw.
sollen jetzt ein Bericht/tag beschrieben geht dass so:

Manuel se despertar despues 5.50. Se levantar 6.05 duchar en el bano. Se 6.10 poner la ropa---
abdullah95
Power-User
Power-User
 
Beiträge: 94
Registriert: So Sep 11, 2011 6:26 pm

Werbeanzeige


LERNE SPANISCH in Spanien: Alicante - Barcelona - Malaga - Madrid und Salamanca
SPRACHREISEN in Argentinien (z.B. Buenos Aires) - Costa Rica und Ecuador

Re: BEschreiben

Beitragvon payaso » Sa Jan 28, 2012 6:27 pm

Hallo,

ich würde in ganzen Sätzen schreiben und die Zahlen ausschreiben.

Z.B.:
Manuel se despiertar a las seis menos diez.
Se levanta a las ...
Después se ducha ...
A las seis y veinticinco se pone ...
etc.

Saludos Payaso
¡Allá donde fueres haz lo que vieres!
payaso
User
User
 
Beiträge: 48
Registriert: Do Feb 10, 2011 11:55 pm

Re: BEschreiben

Beitragvon abdullah95 » So Jan 29, 2012 3:29 pm

danke erstmal, meine farge, da steht ja:

levantarse=6.05


und du sagst:

Se levanta a las ...

warum levanta? und nicht levanto etc?woran erkennt man es?
abdullah95
Power-User
Power-User
 
Beiträge: 94
Registriert: So Sep 11, 2011 6:26 pm

Re: BEschreiben

Beitragvon payaso » So Jan 29, 2012 6:01 pm

Hallo,

abdullah95 hat geschrieben:warum levanta? und nicht levanto etc?woran erkennt man es?


Es handelt sich ja um Manuel und nicht um einen selbst.

Yo me levanto pero Manuel se levanta.

Schau mal hier:
http://www.spanisch-lehrbuch.de/grammatik/kapitel4/spanisch_lernen_online_kapitel_4_11.htm

Viele Grüße,

Payaso
¡Allá donde fueres haz lo que vieres!
payaso
User
User
 
Beiträge: 48
Registriert: Do Feb 10, 2011 11:55 pm

Re: BEschreiben

Beitragvon abdullah95 » Mo Jan 30, 2012 3:00 pm

verstehe was ist wenn es z.b. Manuel y Raul levantamos??
abdullah95
Power-User
Power-User
 
Beiträge: 94
Registriert: So Sep 11, 2011 6:26 pm

Re: BEschreiben

Beitragvon payaso » Di Jan 31, 2012 3:31 pm

Hallo

abdullah95 hat geschrieben:verstehe was ist wenn es z.b. Manuel y Raul levantamos??


Na, wenn Du Manuel oder Raul bist --> nos levantamos

wenn Du weder Manuel noch Raul bist --> se levantan
oder 2. Person plural --> os levantáis

Schau Dir einfach noch mal den "Schnickschnack" mit den reflexiven Verben an.
Hier etwas zum üben: http://spanisch.de/uebungen/reflexive-verben/

Viele Grüße,

Payaso
¡Allá donde fueres haz lo que vieres!
payaso
User
User
 
Beiträge: 48
Registriert: Do Feb 10, 2011 11:55 pm


Zurück zu Übersetzungen - Traducciones

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 4 Gäste