Bitte kurz Übersetzen

Wie sagt man das auf Spanisch? Wenn das Wörterbuch nicht mehr weiterhilft...
¿Cómo se dice esto en español? Si el diccionario no es suficiente....

Bitte kurz Übersetzen

Beitragvon Fetcher » Do Dez 02, 2010 10:24 pm

Hallo ich habe morgen eine klausur und muss darüber schreiben was ich letzte woche gemacht habe
Der text muss nur 70 oder mehr wörter beinhalten und solte wenn möglich im Indefinido sein

Hier der Text:

Hallo mein Name ist ... und komme aus ...
Meine letzte Woche war sehr unterhaltsam ich war mit Freunden unterwegs und mit meiner Famile zusammen, wir sind beispielsweise
mit Freunden am Montag zum Europapark gefahren und anschließend haben wir etwas getrunken am nächsten Tag war ich mit meiner Familie Feiern, da mein Bruder sein Jura abschluss geschafft hat.
Am Mittwoch, Donnerstag und Freitag lief nichts ungewöhnliches ich war die meiste Zeit Zuhause und habe für die Schule gelernt.
Samstag war ich von morgens bis Abend Arbeiten um mir mein Tachengeld zu verdienen.
Mein Leben am Sonntag möchte ich lieber nicht erzählen.

Bitte achtet nicht auf meine Rechtschreibfehler es ist schon spät^^ und ich bin müde aber Schule geht vor Gesundheit^^
Danke schonmal
Fetcher
User
User
 
Beiträge: 2
Registriert: Do Dez 02, 2010 10:03 pm

Werbeanzeige


LERNE SPANISCH in Spanien: Alicante - Barcelona - Malaga - Madrid und Salamanca
SPRACHREISEN in Argentinien (z.B. Buenos Aires) - Costa Rica und Ecuador

Re: Bitte kurz Übersetzen

Beitragvon ursula » Fr Dez 03, 2010 12:22 am

Hallo Fetcher -
willkommen im Forum -
wir verbessern Hausaufgaben, aber wir machen nicht die Arbeit für dich .

Und bitte nur 1x posten
ursula
Perfectísimo
Perfectísimo
 
Beiträge: 1845
Registriert: So Aug 27, 2006 9:31 am
Wohnort: Stuttgart


Zurück zu Übersetzungen - Traducciones

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 2 Gäste