Hey.
Wie übersetze ich "Greif nach den Sternen" im Sinne von `immer sein Ziel erreichen´
Alcanza las estrellas!
Kann man das so sagen?
 |
|
|
 Forum
|
 Bookmark
 Seite weiterempfehlen
Sprache 
|
HILFE!
2 Beiträge
• Seite 1 von 1
Werbeanzeige
|
LERNE SPANISCH in Spanien: Alicante - Barcelona - Malaga - Madrid und Salamanca SPRACHREISEN in Argentinien (z.B. Buenos Aires) - Costa Rica und Ecuador |
Re: HILFE!
von uli » Do Okt 06, 2011 1:39 pm
Jaddy hat geschrieben:Hey.
Wie übersetze ich "Greif nach den Sternen" im Sinne von `immer sein Ziel erreichen´
Alcanza las estrellas!
Kann man das so sagen?
ich denke, man kann es so ausdrücken,
alternativ evtl. "cumple tu meta" ( erreiche dein Ziel)
Liebe Grüsse ... Saludos
Uli
Alle meine Übersetzungsvorschläge sind ohne Gewähr!
Uli
Alle meine Übersetzungsvorschläge sind ohne Gewähr!
-
uli - Moderador
- Beiträge: 2826
- Registriert: Sa Okt 28, 2006 7:02 pm
- Wohnort: Hessen
2 Beiträge
• Seite 1 von 1
Zurück zu Übersetzungen - Traducciones
Wer ist online?
Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast
| Sitemap | Links | Kontakt | Impressum |
- Spanisch lernen
- Spanischkurs
- Wörterbuch
- Verbkonjugator
- Vokabeltrainer
- Kreuzworträtsel
- Spanischklasse
- Vokabelmail
- Sprachreisen Spanien
- Sprachschule Alicante
- Sprachschule Barcelona
- Sprachschule Madrid
- Sprachschule Malaga
- Sprachschule Salamanca