Spruch Überstzung- Brauche Hilfe, danke

Wie sagt man das auf Spanisch? Wenn das Wörterbuch nicht mehr weiterhilft...
¿Cómo se dice esto en español? Si el diccionario no es suficiente....

Spruch Überstzung- Brauche Hilfe, danke

Beitragvon grauni » Di Jan 04, 2011 9:25 am

Hallo,
könnte mir jemand bitte dieses Zitat ins spanische Umgangssprache übersetzen ?

Wer kämpft, kann verlieren. Wer nicht kämpft hat schon verloren.

Danke im vorraus, :D

Liebe Grüße
grauni
User
User
 
Beiträge: 1
Registriert: Di Jan 04, 2011 9:09 am

Werbeanzeige


LERNE SPANISCH in Spanien: Alicante - Barcelona - Malaga - Madrid und Salamanca
SPRACHREISEN in Argentinien (z.B. Buenos Aires) - Costa Rica und Ecuador

Re: Spruch Überstzung- Brauche Hilfe, danke

Beitragvon Otto Sprachlehrer » Di Jan 04, 2011 11:51 am

Quien lucha puede perder.
Quien no lucha ya ha perdido.

Saludos Otto
Otto Sprachlehrer
User
User
 
Beiträge: 3
Registriert: So Jan 02, 2011 10:07 pm


Zurück zu Übersetzungen - Traducciones

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 6 Gäste