au-pair

Hausaufgaben, Klausurvorbereitung, Lernhilfen
Deberes, preparación de exámenes, ayuda para estudiar

au-pair

Beitragvon karalein » So Jan 09, 2011 10:54 am

hallo mein Name ist Kara und ich werde wahrscheinlich nächstes jahr als au-pair nach spanien reisen (-:
habe mich auch schon rangemacht einen brief für meine gastfamilie zu verfassen und wollte fragen, ob jemand einmal drüber schauen könnte, wäre wirklich sehr lieb!
sind sicher schon fehler enthalten :cry:
also danke schon mal im vorraus, lg Kara

Hola y Buenos días!
Mi nombre es Kara K. y tengo un gran sueño. ¡Quiero ir al España para ser una au-pair!
Al principio quiero decir sobre mi persona. Tengo 19 años y visito un instituto de bachillerato. Vivo con mis padres en Wuppertal una ciudad en Alemana. Mi madre trabaja con personas viejas y mi padre es un sacristán. Tengo dos hermanos, mi hermana llama Fiona y estudia trabajo social y mi hermano mejor llama Max y estudia trabajo social también en los Países Bajos. Antes de que tenemos dos perros. Un perro pequeno que llama Max y un perro grande que llama Spike.
Desde tres años yo aprendo castellano y me gusta esta idioma linda. En verano 2011 abandonaré mi escuela con un bachillerato.
Mi aficónes son especialmente Inline Skating, dibujo, soy en grupo de la pieza de teatro, yoga y leer libros.
Después mi bachillerato quiero ser una au-pair sobre todo me gusta atender a niños y tengo mucha broma cuando ver niños felices.
Niños desarollan una relación cariñosa conmigo, porque quiero ocupar con las intereses de los niños y quizás promociono sus talentos.
Tengo experiencia con hago de canguro, por ejemplo con Paul. Paul tiene dos años. Quando yo atiendo a Jonas, hacemos cosas differente.
Por ejemplo juegamos con musicá muy fácil, para Paul puede aprender ritmo. Además quiero causar algo a Paul aparte el juego. Con este costumbre puedo causar algo con facilidad y sin la exigencia de rendimiento.
Desde años yo atiendo a mi primos. Tengo tres primos pequeños. Mi primo Johannes tiene ocho años, mi prima Mia tiene seis años y mi prima Jule tiene cuatro años. Couando atiendo a mi primos, leo a voz algo, jugamos juegos infantiles o ayudo con sus deberes.
Soy una persona activa y por eso puedo hacer deporte con los niños como platín, natación etcétera fuera de eso soy una persona que le gusta reír y quiero ver todo relajado.
Quiero ser una au-pair en España, porque pienso que España es un país muy bonito y polifacético. Fue en Barcelona, Sitges y Mallorca en mi vacaciones. La arquitectura, la cultura, la histotia, el clima y los habitantes son muy interissante y me siento bien. Especialmente me gusta la mentalidad de la gente.
Creo que prefiero la tierra firme porque fue muchas veces en islas como Mallorca y quiere aprender algo nuevo. Así como deseo un lugar que es una ciudad y no pueblo porque me gusta la vida en ciudades.
Ayudo mi madre en casa con coccíon, comprar comer, y sacar los trapos sucios etc. y también puedo ayudar en su casa.
Tengo un carné de conducir desde un año y conduzco la coche de mi padre. Podré conducir en España.
Para mi es importante que obtendré una familia simpática y podré ayudar con el o los niños y en el gobierno de casa.

¡Finalmente muchas gracias por su atención! Y quizás quieres hablar por teléfono conmigo para hacer preguntas.

Adiós, Kara
karalein
User
User
 
Beiträge: 2
Registriert: So Jan 09, 2011 10:40 am

Werbeanzeige


LERNE SPANISCH in Spanien: Alicante - Barcelona - Malaga - Madrid und Salamanca
SPRACHREISEN in Argentinien (z.B. Buenos Aires) - Costa Rica und Ecuador

Re: au-pair

Beitragvon uli » Mo Jan 10, 2011 8:21 pm

Hallo,
hier mein Vorschlag:

Hola y buenos días!
Mi nombre es Kara K. y tengo un gran sueño. ¡Quiero ir a_ España para trabajar como Au-pair!
Primero quiero contar algo sobre mi persona. Tengo 19 años y voy a un instituto de Bachillerato. Vivo con mis padres en Wuppertal, una ciudad en Alemania. Mi madre trabaja con personas mayores y mi padre es un sacristán (Küster/Kirchendiener ?). Tengo dos hermanos, mi hermana se llama Fiona y estudia Trabajo Social y mi hermano mayor se llama Max y estudia Trabajo Social también en los Países Bajos.? Tenemos (wir haben) / Antes tuvimos (hatten wir ? ) dos perros. Un perro pequeño que se llama Max y un perro grande que se llama Spike.
Desde hace tres años yo aprendo castellano y me gusta este idioma linda. En verano 2011 acabaré mi escuela y tendré el bachillerato .
Mis aficiones son especialmente Inline Skating, (arte) dibujar, hacer yoga, leer libros y también estoy en un grupo (de la pieza) de teatro
Después de mi bachillerato quiero ser una Au-pair, sobre todo me gusta atender a niños y me gusta mucho ver niños felices.
Los niños desarollan una relación cariñosa conmigo, me quiero ocupar con los intereses de los niños y (quizás) promocionar sus talentos.
Tengo experiencia con el trabajo de canguro, por ejemplo con Paul. Paul tiene dos años. Quando yo atiendo a Jonas, hacemos cosas diferentes.
Por ejemplo cuando jugamos con música muy fácil, Paul puede aprender el ritmo. Además quiero enseñar algo a Paul aparte de los juegos infantiles. Con este costumbre puedo enseñar algo con facilidad y sin exigencia _
Desde hace años yo atiendo a mi primos. Tengo tres primos pequeños. Mi primo Johannes tiene ocho años, mi prima Mia tiene seis años y mi prima Jule tiene cuatro años. Cuando atiendo a mis primos, leo con voz alta, jugamos juegos infantiles o les ayudo con sus deberes.
Soy una persona activa y por eso puedo hacer deporte con los niños como platín ????, natación etcétera, fuera de eso soy una persona que le gusta reír y _ ver todo relajado.
Quiero ser una Au-pair en España, porque pienso que España es un país muy bonito y polifacético. Fui a Barcelona, Sitges y Mallorca en mi vacaciones. La arquitectura, la cultura, la histotia, el clima y los habitantes son muy interesante y me siento bien. Especialmente me gusta la mentalidad de la gente.
Creo que prefiero la tierra firme porque estuve muchas veces en islas como Mallorca y quiero aprender algo nuevo. Así que deseo un lugar como una ciudad y no un pueblo porque me gusta la vida en las ciudades.
Ayudo a mi madre en casa a cocinar, ir a comprar la comida, y sacar la basura etc. . también me gustaría ayudar en su casa.
Tengo un carné de conducir desde hace un año y conduzco el coche de mi padre. Podré conducir en España.
Para mi es importante que obtendré una familia simpática y podré ayudar con _ los niños y _ en casa.

¡Muchas gracias por su atención! Y quizás quieran hablar por teléfono conmigo para hacer preguntas.

Saludos Kara
Liebe Grüsse ... Saludos
Uli


Alle meine Übersetzungsvorschläge sind ohne Gewähr!
Benutzeravatar
uli
Moderador
Moderador
 
Beiträge: 2829
Registriert: Sa Okt 28, 2006 7:02 pm
Wohnort: Hessen

Re: au-pair

Beitragvon karalein » Mi Jan 12, 2011 5:18 pm

danke sehr!!!!! das war wirklich ein gute Hilfe!!!
Lg, kara :)
karalein
User
User
 
Beiträge: 2
Registriert: So Jan 09, 2011 10:40 am

Re: au-pair

Beitragvon moraita » Mo Jul 11, 2011 1:09 pm

Hola

somos una familia española con dos niñas.
Si todavía buscas dónde vivir, contacta con nosotros. Nostros necesitamos ayuda para llevar y recoger a las niñas del cole.
mercedes 616521875. Islasolea@hotmail.com
moraita
User
User
 
Beiträge: 1
Registriert: Mo Jul 11, 2011 1:04 pm


Zurück zu Schüler helfen Schülern - Estudiantes ayudan estudiantes

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 2 Gäste