Korrektur Los vagabundos (Danke)

Hausaufgaben, Klausurvorbereitung, Lernhilfen
Deberes, preparación de exámenes, ayuda para estudiar

Re: Korrektur Los vagabundos (Danke)

Beitragvon fruta » Fr Mär 26, 2010 4:54 pm

So habe es versucht, kann jemand bitte sich das nochmal anschauen?? danke

La historia de vagabundo

La historia de vagabundo en el foto está no bién.
Tiene mucho problemas en su familia.
Al principio había problemas con su mujer.
La mujer quiere divorciarse de le
Ellos tienen dos niños, la mujer quiere niños retira él.
El vagabundo no está de acuerdo con la situación
Cierto día llega el vagabundo va a casa del trabajo

De dia salediferente, ninguno están en la casa.
El vagabundo empieza a tomar alcohol, él bebe a diario alcohol.
El Vagabundo no más hace trabajo
Pierde es casa y no tiene dinero.
Él mendiga para comprar alcohol.
Tiene demasiado frío sin alcohol, lo cosas .puede desviarse.

Todo gente miran el vagabundo en la calle.
él se siente marginado desde por la sociedad.
Cierto día llega una persona, en adelante será todo diferente.
El va a el alojamiento provisional aporta él
El vagabundo se siente alegre con esta situación nueva,
el vagabundo tiene seguridad en el invierno y comida caliente.

La autoayuda es la entrada a la sociedad y por la ayuda mutua en el equipo.

El alojamiento provisional ayuda de vagabundo y con va a las autoridades .
El vagabundo encuentra un peluche (perro)
encuentra en los pequeno niños.
La tristeza tus esta en ojos
El vagabundo tiene prendas de vestir gracias a donaciones.
Ahora va al parque y tiene que encontrar el futuro con sus niño
fruta
User
User
 
Beiträge: 18
Registriert: Mi Mär 24, 2010 2:07 pm

Werbeanzeige


LERNE SPANISCH in Spanien: Alicante - Barcelona - Malaga - Madrid und Salamanca
SPRACHREISEN in Argentinien (z.B. Buenos Aires) - Costa Rica und Ecuador

Re: Korrektur Los vagabundos (Danke)

Beitragvon cuya » Fr Mär 26, 2010 6:44 pm

fruta hat geschrieben:
La historia del vagabundo ---- de + él = del

La historia de vagabundo en el foto es triste.
Tiene mucho problemas en su familia.
Al principio había problemas con su mujer.
La mujer quiere divorciarse de él
Ellos tienen dos niños, la mujer quiere quitarle los niños .
El vagabundo no está de acuerdo con la situación
Cierto día llega el vagabundo va a casa del trabajo (nur 1 Verb!)

De dia salediferente???, Su familia no está en la casa.
El vagabundo empieza a tomar alcohol, él bebe a diario alcohol.
El Vagabundo no trabaja más ( oder "deja de trabajar")
Pierde su casa y no tiene dinero.
Él mendiga para comprar alcohol.
Tiene demasiado frío sin alcohol, lo cosas .puede desviarse.( ??)

Toda la gente mira al vagabundo en la calle.
él se siente marginado desde (das hatte ich übersehen) por la sociedad.
Cierto día llega una persona, en adelante será todo diferente.
Esta persona le ayuda con un alojamiento provisional
El vagabundo se siente alegre con esta situación nueva,
el vagabundo tiene seguridad en el invierno y comida caliente.

La autoayuda es la entrada a la sociedad y por la ayuda mutua en el equipo. (was
genau ausgedrückt werden soll, erkenne ich nicht)

El alojamiento provisional ayuda al vagabundo y con él va a las autoridades .
El vagabundo encuentra un peluche perro
encuentra en los pequeno niños. (???)
La tristeza se ve en sus ojos
El vagabundo tiene prendas de vestir gracias a donaciones.
Ahora va al parque y tiene que encontrar un futuro con sus niños


cuya
Benutzeravatar
cuya
Perfectísimo
Perfectísimo
 
Beiträge: 3536
Registriert: So Sep 23, 2007 9:46 pm

Re: Korrektur Los vagabundos (Danke)

Beitragvon fruta » Fr Mär 26, 2010 8:02 pm

La historia del vagabundo

La historia del vagabundo en la foto es triste.
Tiene mucho problemas en su familia.
Al principio había problemas con su mujer.
La mujer quiere divorciarse de él
Ellos tienen dos niños, la mujer quiere quitarle los niños .
El vagabundo no está de acuerdo con la situación
Cierto día llega el vagabundo a casa del trabajo

(Eines Tages???)
))), Su familia no está en la casa. ????????
El vagabundo empieza a tomar alcohol, él bebe a diario alcohol.
El Vagabundo no deja de trabajar
Pierde su casa y no tiene dinero.
Él mendiga para comprar alcohol.
Tiene demasiado frío sin alcohol.

Toda la gente mira al vagabundo en la calle.
él se siente marginado por la sociedad.
Cierto día llega una persona, en adelante será todo diferente.
Esta persona le ayuda con un alojamiento provisional
El vagabundo se siente alegre con esta situación nueva,
el vagabundo tiene seguridad en el invierno y comida caliente.

La autoayuda es la entrada a la sociedad
El alojamiento provisional ayuda al vagabundo y él va a las autoridades .
El vagabundo encuentra un peluche perro Kuscheltier? (hund) ???????????
encuentra en los pequeno niños. (???) erinnert sich an seine kleinen kinder

La tristeza se ve en sus ojos
El vagabundo tiene prendas de vestir gracias a donaciones.
Ahora va al parque y tiene que encontrar un futuro con sus niños
fruta
User
User
 
Beiträge: 18
Registriert: Mi Mär 24, 2010 2:07 pm

Re: Korrektur Los vagabundos (Danke)

Beitragvon cuya » Fr Mär 26, 2010 9:10 pm

Warum so schwer, wenn es auch leichter geht
Besser beide Sätze verbinden:

Un día llega el vagabundo a casa del trabajo y su familia no está en la casa.

Ansonsten:
El vagabundo encuentra un perro de peluche y se acuerda de sus hijos/niños pequeños

cuya
Benutzeravatar
cuya
Perfectísimo
Perfectísimo
 
Beiträge: 3536
Registriert: So Sep 23, 2007 9:46 pm

Re: Korrektur Los vagabundos (Danke)

Beitragvon fruta » Fr Mär 26, 2010 9:21 pm

boaaa freue mich jetzt :-))))
DANKEEEEEEEEEEE an alle die für mich da waren.
werde mich melden und immer weiter fragen.
fruta
User
User
 
Beiträge: 18
Registriert: Mi Mär 24, 2010 2:07 pm

Re: Korrektur Los vagabundos (Danke)

Beitragvon fruta » Fr Mär 26, 2010 9:21 pm

Nach der klausur(melden)
fruta
User
User
 
Beiträge: 18
Registriert: Mi Mär 24, 2010 2:07 pm

Vorherige

Zurück zu Schüler helfen Schülern - Estudiantes ayudan estudiantes

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: Google [Bot] und 1 Gast