Diplom Noten Universität

Alles, was sonst nirgends reinpasst
Todo lo que no cabe en otro sitio

Diplom Noten Universität

Beitragvon krissi » Fr Dez 21, 2007 10:55 am

Hallo,
wenn ich eine Bewerbung nach Spanien schicke und gerne meine Diplomnote im Lebenslauf unterbringen würde, wo kann man nachschauen, welche Bezeichnungen jeweils dem deutschen Notensystem entspricht? Ich würde schreiben: Calificación: und dann? (sehr gut, gut, befriedigend usw.)

Vielen Dank krissi
krissi
User
User
 
Beiträge: 4
Registriert: Do Jun 21, 2007 5:24 pm

Werbeanzeige


LERNE SPANISCH in Spanien: Alicante - Barcelona - Malaga - Madrid und Salamanca
SPRACHREISEN in Argentinien (z.B. Buenos Aires) - Costa Rica und Ecuador

Re: Diplom Noten Universität

Beitragvon cuya » Fr Dez 21, 2007 11:39 am

Hallo!
Soweit mi bekannt, gibt es in Spanien Noten von 0 bis 10 (Punkte); woanders auch von 0-7 bzw. 0-5
Die "Bezeichnungen" sind (von sehr gut bis ungenügend):
sobresaliente
notable
bien
suficiente
insuficiente

Wenn Zeugnissnoten aus anderen Ländern angegeben werden, sollte man das Notensystem kurz beschreiben : Also Noten von 6 bis 1 + die entsprechenden Bezeichnungen.

Salu2
cuya
Benutzeravatar
cuya
Perfectísimo
Perfectísimo
 
Beiträge: 3536
Registriert: So Sep 23, 2007 9:46 pm


Zurück zu Sonstiges - Otro

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 2 Gäste