super-spanisch.de

[Toni]

Hallo zusammen!

Es lag mir völlig fern hier eine "Revolution" auszulösen, ich wollte einfach nur auf eine Frage antworten.

Ich muss aber Sabine Recht geben, dass hier über das besser kennenlernen geschrieben wird und mir das eigentlich hier etwas fehlt, das persönliche. Umso mehr hat es mir gefallen, dass Sabine und auch Andrea so interessiert sind. Ich für meinen Teil tue, ausser mich mit Spanisch beschäftigen, nichts lieber als nette Menschen kennen zu lernen und mich mit ihnen zu unterhalten. Aber es ist natürlich kein Problem das in einer anderen Spalte zu machen. Ich bin dabei.

Kurz noch eine Antwort für Suizo: ich glaube nicht, das Altafulla die Übersetzung von Altfalter ist, aber ich muss Dir zustimmen: ähnlich sind sich die beiden Ortsnamen doch sehr.

Nichts für ungut y Buen Domingo,
Toni

[Kasu]

Hallo !

Ich finde die Idee auch super,bin auf jeden Fall dabei,egal in welchen Teilforum.
Gruß Kathrin

[cuya]

Hallo !

Ich finde die Idee auch super,bin auf jeden Fall dabei,egal in welchen Teilforum.
Gruß Kathrin

Ich starte ein Thread bei "Privates,usw..." Einfach so, zum "plaudern" zwischendurch. Vielleicht kann man sie sich dort etwas besser "kennenlernen".

cuya

[Suizo]

Sehr schön, ich plaudere mit.

[aha38]

Ich schau auch vorbei. Altafulla liegt übrigens in Spanien ganz in der Nähe von Tarragona.

Gruß Andrea

PS: Sorry noch mal, wollte die Umfrage nicht stören.

[Wuischke]

Antonio y Andrea: ¡No os preocupeís! Es gibt keinen Grund für eine Entschuldigung, es macht meiner Meinung nach nur mehr Sinn in einem eigenen Thema zu plaudern ohne dabei immer wieder von Leuten, die über die Umfrage reden, gestört zu werden.

Die Super-Spanisch User plaudern...

[Ilse]

Es una buena idea,porque es mas amable comunicar o preguntar con personas que se puede ver al menos la optica.Pero por mi por el momento existe un otra problema,es que etoy nueva en el super-spanisch y tengo bastante problemas por combrender los funcionamentos de las paginas.Ich habe zum Beispiel nocht nicht herausgefunden,wie das mit den Korrekturen geht,obwohl ich mich an die Anweisungen ,die angegeben sind ,geht es nicht,weiss auch nicht wie ich meine Aufgaben ins Forum stellen kann.No se,pero desde hasta ahora perdo mas tiempo para comprender como funcionan las paginas de Super-spanisch.de.Alo mejor alguen puede ajudarme,o darme alguna solucion.Hasta entonces y gracias.Ilse [/code][/quote]

[Cahra]

Ich habe zum Beispiel nocht nicht herausgefunden,wie das mit den Korrekturen geht,obwohl ich mich an die Anweisungen ,die angegeben sind ,geht es nicht,weiss auch nicht wie ich meine Aufgaben ins Forum stellen kann.No se,pero desde hasta ahora perdo mas tiempo para comprender como funcionan las paginas de Super-spanisch.de.Alo mejor alguen puede ajudarme,o darme alguna solucion.Hasta entonces y gracias.Ilse

Hallo Ilse!

Herzlich Willkommen hier im Forum!
Mir ist leider nicht ganz klar geworden, wo genau das Problem bei dir liegt, vielleicht kannst du deine Frage nochmal konkretisieren?
Generell kann man seine Aufgaben genau auf die Art ins Forum stellen, wie du auch deinen Beitrag erstellt hast.
Jenachdem was es für Aufgaben/Korrekturen sind, gehört es dann in die entsprechenden Unterforen.
Also Einzelfragen zu einer Ãœbersetzung unter "Ãœbersetzungen" oder wenn du die Spanisch-Lektionen bearbeitest dann in den Thread zu der jeweiligen Lektion im Lektionen-Board.
Eine neue Antwort erstellt du mit "Post reply" und einen neuen Thread mit "New Topic".

Hier ist noch ein nützlicher Link für neue User:
*klick mich*

Falls du noch weitere Fragen hast, dann frage einfach und wir versuchen sie dir zu beantworten

[ESO]

Hallo Zusammen,
da ich das mit dem voten auch nicht so geschnallt habe
- muss ich auf irgendeinen Button drücken ???

Stelle ich meine Meinung hier rein.

Ich habe nichts dagegen mehr von mir preiszugeben, den es geht hier ja darum seine Spanischkenntnisse zu erweitern und zu verbessern, dann ist es mir schon lieber, wenn ich speziell angesprochen werde.

muchos salutos y hasta la próxima
ESO

[Björn]

@ESO. Zum Voten muss man registriert sein. Entweder du hast schon gevotet oder die Umfrage ist bereits beendet. Wie auch immer, die Antwort ist klar. Maßnahmen sind erfolgt und weiter Ideen sind erwünscht.


Hola amigos,
dieser Thread hat seine absolute Berechtigung. Ich kenne das Problem und wir arbeiten daran.
Bisher ist das Forum der beste Ort um sich auszutauschen. Aber das kann sicher noch verbessert werden.
Es gibt die Rubrik, "User stellen sich vor". Mit dem neuen Forum kommen hoffentlich noch weitere Funktionen und vor allem einfachere Handhabung dazu.

Natürlich gibt es noch eine ganze Latte an Maßnahmen die das Zusammenkommen und sich Kennenlernen fördern. Avatere/Profilbilder sind nur eine davon. An einem gemeinsamen Voicechat/Onlinetelefonkonferenz und anderem arbeiten wir bereits. Damit das gelernte auch gemeinsam im Gespräch angewendet werden kann.
Chat, Community, Wiki und in Zukunft noch mehr sollen die Zusammenarbeit ebenfalls fördern. Ebenfalls sind die vorgeschlagenen wöchentlichen lektionen bereits in der Umsetzungsphase. Auch Spiele und anderes sind geplant. Bisher ging das nur begrenzt. An Verbesserungen arbeiten wir aber.
Ich kümmere mich seit letzter Woche jetzt Vollzeit um Super-Spanisch und wir werden Zusammen mit allen Freunden, Förderern und Fans von Super-Spanisch die nächste Zeit die Seite weiter voranbringen.

Die derzeit starke Aktivität im Forum ist bereits ein sehr gutes Zeichen für diesen stärkeren Austausch.
Danke für die vielen guten Ideen. Wir nehmen uns diese wirklich zu Herzen und versuchen so viel wie möglich umzusetzen. Gut Ding braucht manchmal bloß ein wenig.
Trotzdem, weiter so!

@Guffel: Genau, super-spanisch will Spanisch lernende zusammenbringen. Das ist das gemeinsame Ziel von allen. Ein Anfang wäre es schon sein Profil möglichst vollständig auszufüllen.

Gracias y Saludos
Björn


p.s. wichtig ist genau auszudrücken was man will, dann hilft das auch beim "kennenlernen". Keiner kann Gedanken lesen. Also raus mit der Sprache.
Der einleitende Post und Umfragefrage war leider kein sehr konkretes Beispiel dafür. Kann man sicher präziser und konkreter Fragen. Nichtsdestotrotz ist die Reaktion ja beachtlich.