Ich wollte nur Fragen ob dieser Text so halbwegs korrekt ist (grammatikalisch gesehen):
La pelÃcula se trata de una populación indigena que vive en la luna de un planeta llamado Pandora. Jake es un ex-soldado que está paralizado asà que usa una silla de ruedas. La viaje por el espacio duró tres anos y al llegar a la luna se releva que Jake tuvo un gemello que participaba en un proyecto llamado „avatar“. En ese proyecto se crearon „los avatares“ - creaturas de genes humanos y de la populación. Los participantes pueden conectarse con esos „avatares“ y presumir sus funciones motrizes. Desafortunadamente el gemello de Jake fue matado antes de participar al proyecto. Ya que tienen los mismos genos Jake se comete a cumplir la tarea de su hermano. Asà quiere ahorrar bastante dinero para poder pagar la cura de su espina dorsal. En su primera misión está atacado por un animal peligro que le hace correr en la selva. AhÃ, casi matado por una manade de lobos, llega a conocer Nirrti que es la hija del leader de un tribú de nombre „omaticaya“. Jack dice que ha venido para aprender y por fin se le creen a él los indigenos. La madre de Nirrti decide que ella se ocupará de Jack y que va ensenarle sus costumbres y su lenguaje. Pero en realidad Jack cumble órdenes de un general que quiere quitarse de la populación, porqué su „madre-árbol“ (el lugar donde viven los indigenos) está basado sobre una vena de un mineral que es muy raro en la tierra. Ese general quiere que Jake gane la confianza de los indigenos y que espÃe la construcción para saber como destruirla fácilmente...
Danke schon mal im Voraus.
