super-spanisch.de

[sgefreak]

Hallo,
könnte mir jemand diese Sprüche in spanische Umgangssprache übersetzen Smile ?
----------------------------------------------------------------------------
Wer kämpft, kann verlieren. Wer nicht kämpft hat schon verloren.

Auf gehts "Eintracht" kämpfen und siegen.

Unser Verein-Unsere Regeln
----------------------------------------------------------------------------

Danke im vorraus Smile

Liebe Grüße

PS: geiles Forum hier

[Kasu]

Schau mal bei Teilforum "Spanisch lernen" herein,hab es da versucht.
LG Kasu

[luist]

1. Wer kämpft, kann verlieren. Wer nicht kämpft hat schon verloren.
2. Auf gehts "Eintracht" kämpfen und siegen.
3. Unser Verein-Unsere Regeln

Mi contribución:
1. Quien lucha, puede perder. Quien no lucha ya ha perdido.
2.
3. Nuestro club, nuestras reglas.

Saludos,
Luis.