super-spanisch.de

[Chica89]

Hallo, kann mir bitte jemand diesen Text kurz korrigieren.
Wäre wirklich sehr sehr dankbar!

Os queremos presentar la República Argentina. Primero voy a hablar sobre datos básicos, la capital Buenos Aíres y la regíon "la pampa". Entonces presantarán ... y ... los otros territorios de Argentina. Yo empiezo con los datos básicos:
-La extención del norte al sur abarca 3.800 km²
-En este extencion viven 37 milliones de habitantes
-Los países limítrofes son: Uruguay, Brasil, Paraguay, Bolivia y Chile
-El actual presidente es Néstor Kirtschner. Él es desde el 25 mayo de 2003 presidente temporario de la Argentina
-En Argentina hay 23 provincias. Cada provincia tiene sus especialidades
-La clima es muy diferente, en el sur es muy frío y en general es el verano entre noviembre y marzo con 23 grados
-y el dato último es: la capital de Argentina es Buenos Aíres. Es una cuidad enorme, muy europea y está en la costa, porque Argentina fue una colonia de Espana.
Ahí, hoy viven la tercera parte de habitantes de Argentina.
Ademas tiene el tango sus origen en Buenos Aíres. El tango es muy famoso en Argentina y el cantante más famoso del tango fue Carlos Gardel. En el centro de Argentina está la pampa. Una llanura tremende, que ocupa el 50% de todo país. Aquí se cria el famoso ganado argentino. La ganadería y la exportación de carne es un factor importante de la economía argentina. Aquí también viven los gauchos famosos que cuida el ganado.
Si, yo estoy a punto con mi parte y transmito a ...


Bitte, bitte korrigiert meine Fehler.

[Gast]

Os queremos presentar la República Argentina.
Primero voy a hablar sobre los datos básicos, la capital Buenos Aires y la región "la pampa".
Entonces ... y ... presentarán los otros territorios de Argentina.
La expansión de norte hasta sur abarca 3.800 km².
- 37 millones de habitantes viven en este territorio.
- Los países limítrofes son: Uruguay, Brasil, Paraguay, Bolivia y Chile.
- El actual presidente es Néstor Kirtschner. Él es desde el 25 mayo de 2003 presidente temporario de la Argentina.
- En Argentina hay 23 provincias. Cada provincia tiene sus especialidades.
- El clima es muy diferente, en el sur es muy frío y en general tiene el verano entre noviembre y marzo 23 grados.
- y el dato último es: la capital de Argentina es Buenos Aires. Es una ciudad enorme, muy europea y está en la costa, porque Argentina era una colonia de España.
Vive ahí hoy un tercio de los habitantes de Argentina. Además tiene el tango sus origen en Buenos Aires. El tango es muy famoso en Argentina y el cantante más famoso del tango fue Carlos Gardel. En el centro de Argentina está la pampa. Una llanura tremenda, que ocupa el 50% de todo país. Aquí se cría el famoso ganado argentino. La ganadería y la exportación de carne es un factor importante de la economía argentina. Aquí viven también los gauchos famosos que cuidan el ganado.
Pues bien estoy a fin con mi parte y transmito a ...

[Gast]

Hab noch ein paar kleine Fehler gefunden:
la expansión del norte hasta el sur
der President heisst Kirchner
desde el 25 de mayo de 2003 él es presidente de la republica argentina
en el sur hace mucho frio y normalmente en verano, entre noviembre y marzo, hace 23 grados
hoy ahí vive
además el tango tiene su origén en Bs As (en el barrio de Bocca)

Wenn ihr sonst noch irgendwelche Infos ueber Argentinien wollt, ich bin zur Zeit in Argentinien und helfe euch gern. Liebe Gruesse und viel Spass bei der Praesentation!