super-spanisch.de

[chula]

Hallo!

Ich bin für den Musikunterricht meiner Tochter ganz dringend auf der Suche nach einem spanischen Frühlingslied/Volkslied/Kinderlied (Noten und Text!). Ich hoffe, Ihr könnt mir weiterhelfen!

Muchas gracias anticipadas!

Saludos,
Susanne

[uli]

Hallo Susanne,

leider kenne ich keine Seite mit Kinderliedern incl. Noten.

Was ich auf die Schnelle gefunden hab, ist diese Seite , aber eher was für Kleinere.
Vllt. kannst du bei genannter Seite noch Durchschauen ....

[Aragon]

DE COLORES SE VISTEN LOS CAMPOS

De colores,
de colores se visten los campos
en la primavera.

De colores,
de colores son los pajarillos
que vienen de fuera.

De colores,
de colores es el arco iris
que vemos lucir.

Y por eso los grandes amores
de muchos colores
me gustan a mi.

Y por eso los grandes amores
de muchos colores
me gustan a mi.

Canta el gallo,
canta el gallo con el kiri, kiri,
kiri, kiri, kiri.

La gallina,
la gallina con el kara, kara,
kara, kara, kara.

Los polluelos,
los polluelos con el pío, pío,
pío, pío, pá,

Se arma un cisco con el kiri, kiri,
con el kara, kara,
con el pío, pá.

Se arma un cisco con el kiri, kiri,
con el kara, kara,
con el pío, pá.


Das ist ein Lied sehr schön, es ist sehr alt und berühmt, aber die Leute immer vergisst.Wann habe in der Schule gegangen, alles Schüler und Schülerin immer im April und Mai " de colores se visten los campos" gesungen.

Liebe Grüße
Aragon

[chula]

Ganz herzlichen Dank Euch Beiden!!!!

Uli, auf der von Dir gefundenen Seite sind für Kinder sehr schöne Spiele und Lieder zu finden.

Und Aragon: Buscando en google por el título de la canción, he podido encontrar la partitura! Perfecto!!!
(http://home.montereybay.com/smitty/decolores.html)

Jetzt können wir nur hoffen, dass der Frühling auch bald in unseren Breitengraden Einzug hält. Wenn die Klasse meiner Tochter schon so schöne Lieder singt, müsste das doch auch klappen....

Liebe Grüße,
und nochmals vielen Dank!

Übrigens: Tolle Internetseite.... werde hier jetzt öfters reinschauen!

[Aragon]

Hallo chula,

Ich bin sehr froh

Liebe Grüße
Aragon