ser oder estar?

Alles, was mit dem Lernen der spanischen Sprache zu tun hat
Todo lo relacionado al estudio de la lengua española

ser oder estar?

Beitragvon Krabbe08 » So Jun 07, 2009 5:49 pm

Hola?
Kurze Frage...
Wenn ich ein Bild beschreibe und die Gesichtsausdrücke der Personen beschreiben möchte, heißt es dann ser oder estar`?

Su expresión de la cara está o es triste ???

Vielen Dank schonmal :)

DIE KRABBE
Krabbe08
User
User
 
Beiträge: 42
Registriert: Sa Aug 09, 2008 2:03 pm

Werbeanzeige


LERNE SPANISCH in Spanien: Alicante - Barcelona - Malaga - Madrid und Salamanca
SPRACHREISEN in Argentinien (z.B. Buenos Aires) - Costa Rica und Ecuador

Re: ser oder estar?

Beitragvon Jorge Altercado » So Jun 07, 2009 5:53 pm

La expresión de su cara es triste.

Aber:

Ella está triste.
Ella está llorando.
Bitte korrigiert mein elendes Deutsch.
Jorge Altercado
Linguapo
Linguapo
 
Beiträge: 218
Registriert: Fr Apr 10, 2009 3:08 am
Wohnort: Bolivia

Re: ser oder estar?

Beitragvon Krabbe08 » So Jun 07, 2009 6:36 pm

ahhh muchas gracias :)
pero tengo una pergunta más:

Que significa " weiche Pinselführung" en espanol?

y que significa "Besonders auffallend ist..."
Krabbe08
User
User
 
Beiträge: 42
Registriert: Sa Aug 09, 2008 2:03 pm

Re: ser oder estar?

Beitragvon cuya » So Jun 07, 2009 11:04 pm

s. unter Übersetzungen :wink:
Benutzeravatar
cuya
Perfectísimo
Perfectísimo
 
Beiträge: 3536
Registriert: So Sep 23, 2007 9:46 pm

Re: ser oder estar?

Beitragvon mickeymouse_13 » Mo Jun 08, 2009 2:43 pm

Su expresión de la cara está o es triste ???

"es" triste ist korrekt.

Grüßle mickeymouse_13
mickeymouse_13
User
User
 
Beiträge: 1
Registriert: Sa Jun 21, 2008 11:02 pm
Wohnort: Freiburg


Zurück zu Spanisch lernen - Aprender español

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 3 Gäste