super-spanisch.de

[Azures]

ich habe am Dienstag eine Klausur und brauche Hilfe von euch bei den Objektpronomen:

Also wie das theoretisch funktioniert ahbe ich teils schon verstanden. Wenn ein Substantiv dem Verb vorausgeht als indirektes oder direktes Objektpronomen dann muss ich vor dem Verb das dem Fall entsprechende Pronomen schreiben.

Aber bei dem Satz:
Y la historia le interesa a Randal?

kommt ein "le" aber man fragt doch mit dem WOrt "Wen?" nach dem 4ten Fall. also müsste es doch heißen

Y la historia lo interesa a Randal?

oder gibts da irgendwelche Ausnahmen??

bitte helft mir, muss das bis Dienstag wissen.[/u]

[sol del sur]

Hallo,

richtig is "le"!

Du kannst es auf dieser Seite nachlesen:

http://culturitalia.uibk.ac.at/hispanot ... rben/4.htm

LG

[Azures]

ok danke

[Romina]

Hallo Azures,

vielleich hilft dir das:

Akkusative (wen?):
Ich sehe ihn / Ich sehe sie.
Yo le oder lo veo / Yo la veo.


Dativ (wem?)
Ich gebe ihm ein Buch / Ich gebe ihr ein Buch.
Yo le doy un libro.

Der Dativ nimmt IMMER "le"
dann:
Y la historia le interesa a Randal?
Y la historia lo interesa a Randal? -> nicht möglich.

Saludos y mucha suerte!
Romina

[Zottel-Holmes]

Hola Azures,

in diesem fall kannst du nicht "lo" nehmen,weil:

du bei deinem satz "y la historia ... interesa a Randal?"
mit Akkusativ = Wen oder was? fragst.

Die Frage würde ja lauten : "Was interressiert Randal?"
Hier bezieht sich das einzusetzende "le" auf la historia.

Hoffe ich konnte dir helfen,obwohl du deine Klausur ja schon längst geschrieben hast =)

(bin übrigens 13)