|
Die Verben (Tunwörter) ser und estar (sein)
|
sein
|
ser
|
estar
|
|
ich bin
|
soy
|
estoy
|
|
du bist
|
eres
|
estás
|
|
er, sie, es ist
|
es
|
está
|
|
wir sind
|
somos
|
estamos
|
|
ihr seid
|
sois
|
estáis
|
|
sie sind
|
son
|
están
|
Beide Verben haben die gleiche Übersetzung, werden aber im Spanischen
unterschiedlich verwendet.
| Ser wird verwendet: |
| - wenn ein Substantiv (meist Beruf, Nationalität oder
Religion) nachfolgt: Soy estudiante. Ich bin Student. |
| - um eine typische oder dauerhafte Eigenschaft von Personen
und Dingen auszudrücken: El azúcar es dulce. Der Zucker ist süß. |
|
| Estar wird verwendet: |
| - um auszudrücken wo sich etwas befindet: Pepe está en
casa. Pepe ist im Haus. |
| - um leicht veränderbare Eigenschaften auszudrücken: La
comida está caliente. Das Essen ist heiß. |
| - um auszudrücken wie sich jemand fühlt: Está enferma.
Sie ist krank. |
|
|
