Ist dieser Satz verständlich????

› Foren › Spanisch / Español – Alles rund um die Sprache › Übersetzungen – Traducciones › Ist dieser Satz verständlich????

  • Ersteller
    Thema
  • 1. April 2014 um 09:58 Uhr #721432 Antworten
    cane
    Teilnehmer

      Letztendlich habe ich mich doch dazu überreden lassen, dass ich weiterhin mit ihr in Kontakt bleiben werde.

      AL FINAL ME ACABA POR CONVENCER, QUE SIGA ESTANDO EN CONTACTO CON ELLA.

      Muchísimas gracias por ayudarme!!!

      Cané

    • Ersteller
      Thema
    Ansicht von 2 Antworten - 1 bis 2 (von insgesamt 2)
    • Autor
      Antworten
    • 3. April 2014 um 10:10 Uhr #774268 Antworten
      cane
      Teilnehmer

        Hola Baxx muchas gracias por ayudarme!!!

        1. April 2014 um 19:56 Uhr #774267 Antworten
        Baxx
        Teilnehmer

          Ich würde es so formulieren:

          A fin de cuentas me dejé convencer permanecer en contacto con ella.

        • Autor
          Antworten
        Ansicht von 2 Antworten - 1 bis 2 (von insgesamt 2)
        Antwort auf: Antwort #774268 in Ist dieser Satz verständlich????
        Deine Information:




        close