Frage zum Text der 1. Lektion • super-spanisch.de

Frage zum Text der 1. Lektion

Antwort erstellen

2 Beiträge • Seite 1 von 1

Frage zum Text der 1. Lektion

von EddieV » Sa Dez 30, 2006 12:36 am

Ya nos veremos!

Würde ich im Zusammenhang übersetzen mit

Ich kann es gar nicht abwarten!

Ist das korrekt???

Gruß

EddieV

EddieV: User; Beiträge: 1; Registriert: Sa Dez 30, 2006 12:32 am; Wohnort: Nürnberg

Werbeanzeige

LERNE SPANISCH in Spanien: Alicante - Barcelona - Malaga - Madrid und Salamanca
SPRACHREISEN in Argentinien (z.B. Buenos Aires) - Costa Rica und Ecuador

von Wuischke » Sa Dez 30, 2006 10:37 am

"Ya nos veremos." kann man mit "Wir werden uns bald sehen." übersetzen. (wörtlicher: Schon werden wir uns bald sehen.)

Wuischke: Administrador; Beiträge: 466; Registriert: Fr Mär 25, 2005 11:04 am; Wohnort: im tiefen Osten...

Antwort erstellen

2 Beiträge • Seite 1 von 1

Zurück zu Übersetzungen - Traducciones

Gehe zu:

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 2 Gäste