Forum anzeigen - Übersetzungen - Traducciones • super-spanisch.de

Übersetzungen - Traducciones

Neues Thema erstellen

2044 Themen • Seite 2 von 41 • 1, 2, 3, 4, 5 ... 41

Bekanntmachungen

Antworten

Zugriffe

Letzter Beitrag

Professioneller Übersetzungsservice
1, 2, 3von David Gundlach » Mo Mär 12, 2007 9:38 pm

20 Antworten

4958 Zugriffe

Letzter Beitrag von span163
Sa Jan 07, 2012 1:51 am

Themen

Antworten

Zugriffe

Letzter Beitrag

korrektur teil 2
von abdullah95 » So Nov 20, 2011 5:17 pm

1 Antworten

32 Zugriffe

Letzter Beitrag von uli
Di Nov 22, 2011 12:07 am
muttersprachler oder gedichte profi ??
von samy » Mo Nov 21, 2011 10:59 pm

0 Antworten

35 Zugriffe

Letzter Beitrag von samy
Mo Nov 21, 2011 10:59 pm
Korrektur
von abdullah95 » Fr Nov 18, 2011 3:16 pm

7 Antworten

82 Zugriffe

Letzter Beitrag von la-liana
Mo Nov 21, 2011 4:14 pm
Ein Tag in Madrid schreiben
von Zidinjo1991 » Mi Nov 16, 2011 7:46 pm

0 Antworten

63 Zugriffe

Letzter Beitrag von Zidinjo1991
Mi Nov 16, 2011 7:46 pm
wer kann mir die sms übersetzen?
von corazon76 » Fr Nov 04, 2011 10:13 am

2 Antworten

79 Zugriffe

Letzter Beitrag von _alex_
Di Nov 15, 2011 11:08 pm
Hilfe bei Übersetzung
von o0joker0o » Sa Nov 12, 2011 7:49 pm

1 Antworten

41 Zugriffe

Letzter Beitrag von baufred
So Nov 13, 2011 12:56 pm
bitte um Hilfe beim Übersetzen
von Ron32 » Fr Nov 11, 2011 2:52 am

1 Antworten

34 Zugriffe

Letzter Beitrag von la-liana
Fr Nov 11, 2011 3:32 am
Antwort auf ein Inserat
von Faro » Mi Nov 09, 2011 11:31 pm

4 Antworten

47 Zugriffe

Letzter Beitrag von Faro
Do Nov 10, 2011 2:42 am
Brauche Hilfe beim korrigieren bitte !
von Stellaluna » So Nov 06, 2011 7:32 pm

1 Antworten

53 Zugriffe

Letzter Beitrag von la-liana
Mo Nov 07, 2011 2:03 pm
brauche Hilfe bei der Übersetzung
von Stellaluna » Sa Nov 05, 2011 8:44 pm

3 Antworten

47 Zugriffe

Letzter Beitrag von Stellaluna
So Nov 06, 2011 5:25 pm
Bitte kurz helfen *-*
von Lily » Mi Nov 02, 2011 9:42 pm

0 Antworten

41 Zugriffe

Letzter Beitrag von Lily
Mi Nov 02, 2011 9:42 pm
Sprichwort korrekt?
von Lily » So Okt 16, 2011 10:00 pm

2 Antworten

74 Zugriffe

Letzter Beitrag von Lily
Mi Nov 02, 2011 9:39 pm
Benötige Übersetzungshilfe.....
von Merlin223 » So Okt 30, 2011 8:25 pm

1 Antworten

50 Zugriffe

Letzter Beitrag von uli
Mi Nov 02, 2011 5:40 pm
Kleingeld einrollen
von Faro » Di Nov 01, 2011 9:38 pm

2 Antworten

33 Zugriffe

Letzter Beitrag von Faro
Di Nov 01, 2011 11:16 pm
Machuca..brauche Hilfe bei korrektur
von neme » Mi Okt 26, 2011 5:26 pm

9 Antworten

104 Zugriffe

Letzter Beitrag von cuya
Fr Okt 28, 2011 8:12 pm
Songtext auf Spanisch!
von AnnaH1990 » Fr Sep 30, 2011 11:39 pm

5 Antworten

120 Zugriffe

Letzter Beitrag von la-liana
Do Okt 27, 2011 12:22 pm
Übersetzung für Tattoo
von Pedaz » So Okt 23, 2011 8:47 pm

1 Antworten

58 Zugriffe

Letzter Beitrag von Pedaz
Di Okt 25, 2011 8:34 pm
Brauche Übersetzung für diesen Titel
von wakarimashita » Do Okt 20, 2011 1:59 pm

8 Antworten

89 Zugriffe

Letzter Beitrag von la-liana
Sa Okt 22, 2011 7:05 pm
Bitte um Korrektur
von Blümchen:) » Sa Okt 15, 2011 9:35 pm

2 Antworten

61 Zugriffe

Letzter Beitrag von la-liana
Di Okt 18, 2011 7:48 pm
übersezuung hilfe
von abdullah95 » Mo Okt 17, 2011 3:21 pm

1 Antworten

29 Zugriffe

Letzter Beitrag von uli
Mo Okt 17, 2011 5:16 pm
SPANISCH - Text - Korrekturlesen - Wichtig- Thema: Presse
von birte0 » Sa Okt 08, 2011 7:32 pm

3 Antworten

91 Zugriffe

Letzter Beitrag von birte0
Sa Okt 15, 2011 5:31 pm
Text korrekturlesen
von MM16 » Mi Okt 12, 2011 10:18 pm

2 Antworten

74 Zugriffe

Letzter Beitrag von MM16
Do Okt 13, 2011 8:23 pm
Übersetzungs hilfe (=
von winniee » Mo Okt 03, 2011 8:51 pm

2 Antworten

64 Zugriffe

Letzter Beitrag von winniee
Di Okt 11, 2011 11:12 pm
Frischling braucht Hilfe
von fber » Di Okt 04, 2011 1:12 am

2 Antworten

66 Zugriffe

Letzter Beitrag von uli
Do Okt 06, 2011 1:41 pm
HILFE!
von Jaddy » Mi Okt 05, 2011 8:27 pm

1 Antworten

37 Zugriffe

Letzter Beitrag von uli
Do Okt 06, 2011 1:39 pm
Was ist " TATATA " ?
von solnegro » Mo Okt 03, 2011 12:21 pm

1 Antworten

49 Zugriffe

Letzter Beitrag von baufred
Mo Okt 03, 2011 2:03 pm
¿Quien puede corregir?
von bire » Mi Sep 28, 2011 8:41 am

3 Antworten

69 Zugriffe

Letzter Beitrag von bire
Do Sep 29, 2011 10:06 am
Übersetzungshilfe :D
von lanina » Do Sep 22, 2011 12:39 pm

2 Antworten

84 Zugriffe

Letzter Beitrag von lanina
Mo Sep 26, 2011 12:33 pm
bitte um hilfe - übersetzung
von candy » Di Sep 13, 2011 11:34 pm

2 Antworten

94 Zugriffe

Letzter Beitrag von candy
So Sep 25, 2011 8:32 am
Por vida carnal?
von MirabileDictu » Do Sep 22, 2011 11:09 pm

1 Antworten

129 Zugriffe

Letzter Beitrag von baufred
Fr Sep 23, 2011 2:19 pm
Übersetzung: Mediengestalter
von roca » Sa Sep 17, 2011 10:12 am

3 Antworten

90 Zugriffe

Letzter Beitrag von roca
Sa Sep 17, 2011 2:24 pm
Hilfee =)
von Chopper » Mi Sep 14, 2011 12:34 pm

4 Antworten

89 Zugriffe

Letzter Beitrag von gisela
Do Sep 15, 2011 1:23 pm
Spanisch Text, bitte Hilfe
von Proffy » Di Sep 13, 2011 8:06 pm

3 Antworten

114 Zugriffe

Letzter Beitrag von gisela
Mi Sep 14, 2011 1:03 pm
Übersetzung für Tattoo
von Max089 » Mi Jun 08, 2011 5:01 pm

8 Antworten

229 Zugriffe

Letzter Beitrag von jordi picarol
Di Sep 13, 2011 6:42 pm
übersetzung sätze passiv
von friwi » So Sep 11, 2011 4:41 pm

1 Antworten

98 Zugriffe

Letzter Beitrag von rollido
So Sep 11, 2011 5:33 pm
Bitte um Korrektur. :)
von birte0 » Fr Sep 09, 2011 10:47 pm

6 Antworten

149 Zugriffe

Letzter Beitrag von rollido
So Sep 11, 2011 3:46 pm
Bitte um Korrektur :-)
von Yola2011 » Sa Sep 03, 2011 2:12 pm

7 Antworten

114 Zugriffe

Letzter Beitrag von la-liana
So Sep 04, 2011 2:54 am
Brauche nochmal eure Hilfe :)
von Curare » Mo Aug 29, 2011 3:29 pm

6 Antworten

87 Zugriffe

Letzter Beitrag von Curare
Mo Aug 29, 2011 6:26 pm
HILFE!! Brauche eine Übersetzung!!
von Curare » Do Aug 25, 2011 7:43 pm

6 Antworten

106 Zugriffe

Letzter Beitrag von uli
Fr Aug 26, 2011 5:02 pm
Bitte um Korrektur von Übersetzungsversuch...
1, 2von Piepmatz » Sa Jul 02, 2011 2:10 pm

13 Antworten

287 Zugriffe

Letzter Beitrag von la-liana
Fr Aug 26, 2011 1:26 pm
Übersetzung kleiner Anfrage
von Fredstein » Mo Aug 15, 2011 4:11 am

5 Antworten

194 Zugriffe

Letzter Beitrag von uli
Di Aug 23, 2011 5:15 pm
Spanisches Wort mit -eu-Endung gesucht;)
von HeungMin » Do Aug 04, 2011 9:38 pm

5 Antworten

148 Zugriffe

Letzter Beitrag von uli
Sa Aug 20, 2011 10:45 am
Spanisch extrem schwer?
von Steroid » Di Aug 09, 2011 2:32 pm

6 Antworten

190 Zugriffe

Letzter Beitrag von la-liana
Do Aug 11, 2011 11:26 pm
Übersetzung fertig, würde jmd Korrektur lesen?
von lukie » Fr Aug 05, 2011 11:32 am

2 Antworten

86 Zugriffe

Letzter Beitrag von lukie
Fr Aug 05, 2011 12:40 pm
keine übersetzung, aber eine verbesserung...
von jennyfer » Mo Aug 01, 2011 7:38 pm

3 Antworten

112 Zugriffe

Letzter Beitrag von gisela
Di Aug 02, 2011 2:48 pm
Zitatübersetzung
von torro » Mo Aug 01, 2011 2:28 pm

3 Antworten

121 Zugriffe

Letzter Beitrag von staskowiak
Mo Aug 01, 2011 4:57 pm
keine übersetzung, aber eine verbesserung...
von jennyfer » So Jul 31, 2011 4:29 pm

1 Antworten

75 Zugriffe

Letzter Beitrag von Tao
So Jul 31, 2011 4:43 pm
Spanisch -> Deutsch , 1 Satz
von Fragenmann » Fr Jul 29, 2011 2:06 am

5 Antworten

142 Zugriffe

Letzter Beitrag von Fragenmann
So Jul 31, 2011 9:39 am
Aioli,alioli,allioli.....wie denn nu?
von Faro » Do Jul 28, 2011 8:28 pm

5 Antworten

162 Zugriffe

Letzter Beitrag von cuya
Sa Jul 30, 2011 7:09 pm
¿Cómo se dice en Español "auf dem Schlauch stehen"?
von siebenstein1412 » Do Jul 14, 2011 11:42 am

8 Antworten

214 Zugriffe

Letzter Beitrag von gisela
Do Jul 14, 2011 10:08 pm

Neues Thema erstellen

2044 Themen • Seite 2 von 41 • 1, 2, 3, 4, 5 ... 41

Zurück zu Foren-Übersicht

Gehe zu:

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast

Berechtigungen in diesem Forum

Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.