super-spanisch.de

[o0joker0o]

Hallo zusammen ich soll einen Tagesablauf unter der woche und am wochenende schreiben. Könnt ihr den kurz überprüfen und ggf verbessern?


Mein Text:

DURANTE LA semana me levanto a las 6:30. PRIMERO voy a la ducha y A CONTINUACIÓN ME VISTO. Entonces desayunos. NORMALMENTE comO pan con mantequilla y queso o jamón. Después COMO cereales. TomO café y zumo. Después del desayuno, me cepillo los dientes y HAGO MY MOCHILA. A las 7:30 VOY CON LA bicicleta a la escuela. La escuela empieza a las 7:55. A las 15:30 LLEGO A CASA Y COMO ALGO. Entonces hago miS tareaS y ESTUDIO. Cuando termino PRACTICO hasta LAS 17 mis aficiones. A LAS 17:30 JUEGO TENNIS durante 2 horas. Luego ceno con mi familia y veO la televisión HASTA LAS 10. Luego voy a la cama. El sábado DUERMO hasta LAS 8 y PASEO A MI perro. Entonces desayunos. Los fines de semana COMO principalmente sandwiches con huevo, jamón o queso Y BEBO café y ZUMO de naranja. Después del desayuno, VOY a trabajar a partir de LAS 11 a 17. Cuando estoy en casa, cenO con mi familia y luego veOr la televisión. El domingo dUERmO HASTA TARDE. DESPUÉS DEL DESAYUNO PASEO A mi perrocomo el sábado. Después del desayuno HAGO mIS tareaS y luego mis HOBBYS. A las 6 CENO con mi familia y luego veO la televisión hasta que me acuesto.

PS: Ich habe das mit der Uhrzeit nicht richtig verstanden daher habe ich einfach nur die Uhrzeit aufgeschrieben (15:30 etc.) Könnt ihr mir helfen die auf spanisch zu schreiben


mfg joker

[uli]

hier mein Vorschlag:

DURANTE LA semana me levanto a las seis y media 6:30. PRIMERO me ducho / voy a la ducha y después / A CONTINUACIÓN ME VISTO. Luego / (Entonces) desayuno_. NORMALMENTE comO pan con mantequilla y queso o jamón. Después COMO cereales. TomO café y zumo. Después del desayuno, me cepillo los dientes y HAGO MY MOCHILA. A las siete y media 7:30 VOY CON LA bicicleta a la escuela. La escuela empieza a las ocho menos cinco 7:55. A las tres y media 15:30 LLEGO A CASA Y COMO ALGO. Entonces hago miS deberes / tareaS (tarea kann auch Hausarbeit sein, kochen, putzen usw. deswegen habe ich "deberes" gewählt) y ESTUDIO. Cuando termino me dedico a mis aficiones hasta LAS cinco (de la tarde) 17. A LAS cinco y media 17:30 JUEGO TENNIS durante 2 horas. Luego ceno con mi familia y veO la televisión HASTA LAS diez 10. Luego voy a la cama. El sábado DUERMO hasta LAS ocho 8 y PASEO A MI perro. Después (Entonces) desayuno_. Los fines de semana COMO principalmente sandwiches con huevo, jamón o queso Y BEBO café y ZUMO de naranja. Después del desayuno, VOY a trabajar _ desde LAS once 11 hasta las cinco de la tarde 17. Cuando estoy en casa, cenO con mi familia y luego veO_ la televisión. El domingo dUERmO HASTA muy TARDE. DESPUÉS DEL DESAYUNO PASEO A mi perro como todos los sábados. Después del desayuno HAGO mIS deberes /tareaS y luego me dedico a mis HOBBYS. A las seis de la tarde 6 CENO con mi familia y luego veO la televisión hasta que me acuesto.