Kurze Wegbeschreibung

Wie sagt man das auf Spanisch? Wenn das Wörterbuch nicht mehr weiterhilft...
¿Cómo se dice esto en español? Si el diccionario no es suficiente....

Kurze Wegbeschreibung

Beitragvon jassino28 » Di Jul 12, 2011 4:41 pm

Ich muss einen Weg beschreiben. Von meine Wohnung bis zur uni.

Nimm die Bahn u46 richtung Stadtmitte bis zur Station "Stadtgarten". Dann von dort aus nimm die Bahn Richtung Hauptbahnhof. Am Hauptbahnhoff steigst du um und nimmst die S-Bahn richtung universität und steig an der station Univerität aus. Nimm dan die Hohe Bahn richtung Kampus Nord und steig am ende aus und dort werde ich auf dich warten.
jassino28
User
User
 
Beiträge: 3
Registriert: Mo Jul 11, 2011 3:29 pm

Werbeanzeige


LERNE SPANISCH in Spanien: Alicante - Barcelona - Malaga - Madrid und Salamanca
SPRACHREISEN in Argentinien (z.B. Buenos Aires) - Costa Rica und Ecuador

Re: Kurze Wegbeschreibung

Beitragvon la-liana » Di Jul 12, 2011 5:22 pm

Hallo,
möchtest du eine Korrektur des deutschen Textes?
Liebe Grüße / saludos
Liana
Benutzeravatar
la-liana
Aficionado
Aficionado
 
Beiträge: 482
Registriert: Di Apr 28, 2009 2:17 pm

Re: Kurze Wegbeschreibung

Beitragvon rollido » Di Jul 12, 2011 6:46 pm

muss man wirklich von Stadtgarten über HBF fahren? ich glaub, die S4 Richtung Lüdo geht auch ... RolliDO lässt grüssen :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: (ach so, kannst dir ja beim Warten auf die Person schon mal die Wegbeschreibung auf Spanisch überlegen, wir helfen dir gern bei der Korrektur :D )
Salu2, R.
Vive a costo de tus padres hasta que tus hijos te mantengan.
* * *
Wer im Wirtshaus Gehacktes bestellt, hat das Vertrauen zu den Menschen noch nicht verloren.
Benutzeravatar
rollido
Aficionado
Aficionado
 
Beiträge: 431
Registriert: Mi Jul 09, 2008 5:43 pm
Wohnort: zu Hause


Zurück zu Übersetzungen - Traducciones

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: Google [Bot] und 3 Gäste