LASS DIR DEN ATEM RAUBEN - Übersetzung

Wie sagt man das auf Spanisch? Wenn das Wörterbuch nicht mehr weiterhilft...
¿Cómo se dice esto en español? Si el diccionario no es suficiente....

LASS DIR DEN ATEM RAUBEN - Übersetzung

Beitragvon span163 » Sa Jan 07, 2012 1:49 am

Könnte mir das bitte jemand auf Spanisch übersetzen??
Es ist mir sehr wichtig!
Also schon mal vielen Dank!!


"Breathe. And let your breath be taken away."
bzw.
"Atme. Und lass dir den Atem rauben."

Es soll bedeuten, dem Leben die Möglichkeit zu geben, einen sprachlos zu machen...
span163
User
User
 
Beiträge: 2
Registriert: Sa Jan 07, 2012 1:45 am

Werbeanzeige


LERNE SPANISCH in Spanien: Alicante - Barcelona - Malaga - Madrid und Salamanca
SPRACHREISEN in Argentinien (z.B. Buenos Aires) - Costa Rica und Ecuador

Zurück zu Übersetzungen - Traducciones

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 4 Gäste