Korrektur(Spanisch

Hier können verschiedene Texte eingestellt werden, die als Übersetzungsübungen dienen.
Se pueden proponer textos que sirvan para practicar la traducción.

Korrektur(Spanisch

Beitragvon abdullah95 » Sa Nov 05, 2011 3:21 pm

Ich habe dich heute nicht gesehen
Wann rufst du uns an?
Ich habe euch heute angerufen
Wir haben euch gesucht
Habt ihr uns nicht gefunden?
Das Abendessen ist fertig
Der Salat ist auch schon vorbereitet
Die Flaschen sind geöffnet
Carmen kommt gerade nach hause
Pedro und Antonio trinken gerade KAffee
Pedro spricht gerade mit Maria




Yo te he visto
Cuando nos llamando
Yo hoy he llamado
Nosotros os estamos para buscando usted
¿No ha encontrado?
La cena estado lista
LA ensalada esta preparado
Las botellas esta abierto
Carmen lleago directamente a casa
Pedro y Antonio tomado un cafe
Pedro esta hablando con MAria
abdullah95
Power-User
Power-User
 
Beiträge: 94
Registriert: So Sep 11, 2011 6:26 pm

Werbeanzeige


LERNE SPANISCH in Spanien: Alicante - Barcelona - Malaga - Madrid und Salamanca
SPRACHREISEN in Argentinien (z.B. Buenos Aires) - Costa Rica und Ecuador

Re: Korrektur(Spanisch

Beitragvon la-liana » Sa Nov 05, 2011 6:36 pm

No te he visto hoy
Cuándo nos llamas (por teléfono)
Os he llamado hoy
Os hemos buscado
¿No nos habéis encontrado?
La cena está lista
LA ensalada ya está preparada
Las botellas están abiertas
Carmen está llegando a casa
Pedro y Antonio están tomando un café
Pedro está hablando con Maria
Liebe Grüße / saludos
Liana
Benutzeravatar
la-liana
Aficionado
Aficionado
 
Beiträge: 482
Registriert: Di Apr 28, 2009 2:17 pm


Zurück zu Übersetzungsübungen - Ejercicios de traducción

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 3 Gäste