super-spanisch.de

[uli]

Danke für die Korrektur.

Gern geschehen

[christad]

Me gusta comer con mis agmigos y beber un vino. Vivimos en Berlin. Los animales corren y esconden si miran un hombre.

Piedro vende su coche. Escribe un anuncio por eso. Te ves la coche? No pero leo el anuncio. Anton y yo reciben el anuncio en el taller de coches. Ahora endiendo porque trabajais poco. Vosotros leis anuncios con frequencia.

[cuya]

Me gusta comer con mis amigos y beber un vino. Vivimos en Berlín. Los animales corren y se esconden si ven a un hombre.
Peter (Pedro) vende su coche. Escribe un anuncio (por eso). Ves el coche? No, pero leo el anuncio. Anton y yo recibimos los anuncios en el taller de coches. Ahora entiendo porque trabajáis poco. Vosotros leéis anuncios con frequencia.

Saludos
cuya

[Alex3004]

Él corres cada día.
El niño escondes su libro.
yo abro la ventana.
Ellos bebemos cerveza de la tarde.
Vivís en Frankfurt.

Peter vende su coche. Él escribes un anuncio.
¿Tú ves el coche?
No, pero yo leo el anuncio.
Anton y yo recibimos los anuncios en la maestranza.
Ahora entendo, por qué vosotros trabajáis un poco. Vosotros leís los anuncios a menudo.

[uli]

Él corre_ cada día.
El niño esconde_ su libro.
yo abro la ventana.
Ellos beben (sie trinken) cerveza por la tarde. - nosotros bebemos (wir trinken)
Vivís en Frankfurt. (ihr wohnt in Frankfurt)

Peter vende su coche. Él escribe_ un anuncio.
¿Tú ves el coche?
No, pero yo leo el anuncio.
Anton y yo recibimos los anuncios en la maestranza. <--- Waffenschmiede / el taller (Werkstatt)
Ahora entiendo, porque vosotros trabajáis _ poco. Vosotros leéis los anuncios a menudo.

[Alex3004]

Ohh..so viele Fehler...

[Janchik]

Buenas dias!

Corre rápidamente por la calle.
¿Dónde escondes mi libro?
Mi hermano abre una botella.
¿Coméis con vuestra familia hoy?
Bebo el vino, beben la cerveza.
¿Dónde vive Usted?

Peter vende su auto. Escribe uno anuncio.
¿Ves el auto?
No, pero leo el anuncio.
Anton y yo reciben los anucios en el taller.
Entendo ahora, porque trabajáis poco. Leéis los anuncios a menudo.

Gracias!

[uli]

Ohh..so viele Fehler...

das macht doch nichts
deshalb bist du ja hier im Forum, um zu lernen

[uli]

Buenas dias!

Corre rápidamente por la calle.
¿Dónde escondes mi libro?
Mi hermano abre una botella.
¿Coméis con vuestra familia hoy?
Yo bebo el vino, ellos beben la cerveza.
¿Dónde vive Usted?

Peter vende su coche (auto). Escribe un_ anuncio.
¿Ves el coche (auto)?
No, pero leo el anuncio.
Anton y yo recibimos los anuncios en el taller.
Entiendo ahora, porqué trabajáis poco. Leéis los anuncios a menudo.

Gracias!

[zitrussin]

Ich habe die Hausaufgaben brav gemacht mit der bitte um Korrektur:

Los muchachos corren a porfia. Unos chicos esconden ellos. El camarero abre la puerta de el restaurante. Todo familia coma en la azotea de el restaurante. Bebemos mucho vino tinto. La tia Gisela vive circa de la calle Bahnhofstrasse.

Peter vende suyo coche. Ecribe un anuncio.
¿Ves el coche?
No, pero yo leo el anuncio.
Anton y yo recibimos los anuncios en de la oficina.
Ahora entendo, por qué vosotros trabajáis poco. Leéis los anuncios muchas veces.


Danke im Voraus.